Inklingo
← Dicionário

siete

SYEH-tehˈsjete

“siete” significa “sete” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

Sete maçãs vermelhas brilhantes cuidadosamente dispostas em uma única fila sobre uma superfície de madeira simples.

📝 Em Ação

La semana tiene siete días.

A1

A semana tem sete dias.

Compré siete manzanas en el mercado.

A1

Comprei sete maçãs no mercado.

Hay siete personas esperando en la fila.

A2

Há sete pessoas esperando na fila.

Conexões de Palavras

Colocações Comuns

  • los siete días de la semana – os sete dias da semana
  • las siete maravillas del mundo – as sete maravilhas do mundo
  • a las siete en punto – às sete em ponto

Expressões & Idiomas

  • estar bajo siete llaves – Estar trancado com segurança ou ser um segredo muito bem guardado.
  • tener siete vidas como un gato – Ter muita sorte ou parecer sobreviver a qualquer situação perigosa.

sete

Também: o sétimo
Sete tulipas idênticas e vibrantes de cor azul em pé em uma fileira em um campo de grama verde ensolarado.

📝 Em Ação

Mi número de la suerte es el siete.

A1

Meu número da sorte é sete.

En el examen, saqué un siete.

A2

Na prova, tirei um sete.

La reunión es el siete de noviembre.

A1

A reunião é no dia sete de novembro.

Conexões de Palavras

Colocações Comuns

  • el siete de la suerte – o sete da sorte

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "siete" em espanhol:

o sétimo→sete→

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: siete

Pergunta 1 de 1

Qual frase diz corretamente 'Eu tenho sete gatos' em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
séptimo(sétimo) — Adjetivo
setenta(setenta) — Number
setecientos(setecentos) — Number
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Vem diretamente da palavra latina 'septem', que também significava 'sete'. Você pode ver seus parentes em muitas outras línguas, mostrando quão antiga e compartilhada é essa palavra.

Primeiro registro: Around the 10th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Latin: septemFrench: septItalian: settePortuguese: sete

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'siete' e 'séptimo'?

Pense nisso como 'sete' versus 'sétimo' em português. Você usa 'siete' para contar quantos de algo existem ('siete coches' - sete carros). Você usa 'séptimo' para descrever a posição de algo em uma lista ('el séptimo coche' - o sétimo carro).

Por que é 'Son las siete' para as 7 horas, mas 'Es la una' para a 1 hora?

Ótima pergunta! Você usa 'Son las' para qualquer hora que esteja no plural (duas, três, sete, etc.), porque você está falando de várias 'horas'. Você usa 'Es la' apenas para uma hora, porque é apenas uma hora. Em português, usamos 'são' para horas plurais e 'é' para a uma hora.