cohete
ko-E-te
/koˈete/
Um cohete (foguete) preparado para o lançamento, ilustrando seu uso como espaçonave ou projétil militar.
📝 Em Ação
El cohete tardó tres días en llegar a la órbita de Marte.
B1O foguete demorou três dias para chegar à órbita de Marte.
La agencia espacial está diseñando un cohete más potente.
B2A agência espacial está projetando um foguete mais potente.
💡 Pontos gramaticais
Regra do Substantivo Masculino
Embora 'cohete' termine em 'e', ele é sempre um substantivo masculino, então você deve usar 'el' (o) ou 'un' (um) antes dele. Isso é diferente do português, onde muitas palavras terminadas em 'e' são femininas (ex: 'a ponte').
⭐ Dicas de uso
O Contexto é Fundamental
Se você estiver falando sobre ciência ou assuntos militares, 'cohete' quase sempre significa um veículo ou arma grande e potente. Em português, usamos 'foguete' para ambos os sentidos, mas o contexto ajuda a diferenciar.
Este cohete (fogo de artifício) é um dispositivo pirotécnico usado para celebração.
cohete(Substantivo)
fogo de artifício
?dispositivo pirotécnico, foguete de sinalização
estouro
?small explosive device (less common)
📝 Em Ação
Los niños encendieron un cohete y salió volando con un silbido.
A2As crianças acenderam um foguete e ele voou com um assobio.
El espectáculo terminó con muchos cohetes de colores.
A2O espetáculo terminou com muitos fogos de artifício coloridos.
⭐ Dicas de uso
Vocabulário de Celebração
Use 'tirar cohetes' (literalmente 'jogar foguetes') quando quiser dizer 'soltar fogos de artifício' durante um festival. Em português, a expressão mais comum é 'soltar/soltar fogos'.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: cohete
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'cohete' para significar um item pequeno e festivo?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
A palavra 'cohete' é usada apenas para coisas que voam?
Sim, 'cohete' refere-se a qualquer coisa que seja propulsionada poderosamente para o ar, seja um veículo maciço indo para o espaço ou um pequeno fogo de artifício explodindo no céu. Assim como em português com 'foguete'.
Como sei se alguém quer dizer um fogo de artifício ou um veículo espacial?
O contexto é quase sempre claro. Se você ouvir palavras como 'NASA', 'astronauta' ou 'órbita', é o veículo espacial. Se você ouvir 'fiesta' (festa), 'Navidad' (Natal) ou 'ruido' (barulho), é o fogo de artifício.