Inklingo

súbito

SOO-bee-tohˈsu.bi.to

súbito significa súbito em espanhol (que acontece rapidamente e sem aviso).

súbito

Também: abrupto, inesperado
General
Um relâmpago brilhante caindo de uma nuvem azul escura contra um fundo claro.

📝 Em Ação

Hubo un cambio súbito en el clima esta tarde.

A2

Houve uma mudança súbita no tempo esta tarde.

El atleta sufrió un dolor súbito en la pierna durante la carrera.

B1

O atleta sofreu uma dor súbita na perna durante a corrida.

La noticia provocó un silencio súbito en toda la habitación.

C1

A notícia causou um silêncio abrupto em toda a sala.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • gradual (gradual)
  • previsto (previsto/planejado)

Colocações Comuns

  • muerte súbitamorte súbita
  • cambio súbitomudança súbita
  • ataque súbitoataque súbito

Expressões & Idiomas

  • de súbitode repente / subitamente

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: súbito

Pergunta 1 de 3

Qual destas frases usa corretamente a forma feminina da palavra?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
súbitamente(subitamente)Advérbio
subitáneo(súbito/inesperado (raro))Adjetivo
🎵 Rimas
hábitoámbitodébito
📚 Etimologia

Do latim 'subitus', que descreve algo que surge furtivamente ou acontece sem aviso. Está relacionado ao verbo 'subire' (ir por baixo ou surgir de baixo).

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: subitoPortuguese: súbito

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'súbito' o mesmo que 'de repente'?

São muito semelhantes! 'De repente' é uma expressão que significa 'subitamente' (descrevendo uma ação), enquanto 'súbito' é um adjetivo que descreve uma coisa (como uma 'parada súbita').

Quando devo usar 'súbitamente' em vez disso?

Use 'súbitamente' quando quiser descrever uma ação (por exemplo, Ele parou subitamente). Use 'súbito' quando estiver descrevendo um substantivo (por exemplo, Uma parada súbita).

'Súbito' é usado na conversa do dia a dia?

É um pouco mais formal. Em conversas casuais, as pessoas geralmente dizem 'de golpe' ou 'de repente' em vez disso.