tatuajes

ta-TWA-hestaˈtwaxes

“tatuajes” significa “tatuagens” em espanhol (desenhos permanentes feitos com tinta na pele).

tatuagens

Também: tinta

Sus tatuajes cuentan la historia de sus viajes.

As tatuagens dele contam a história das viagens dele.

Me encantan los tatuajes que tienes en el brazo.

Adoro as tatuagens que você tem no braço.

Mucha gente prefiere los tatuajes pequeños y discretos.

Muitas pessoas preferem tatuagens pequenas e discretas.

Palavras que se traduzem como "tatuajes" em espanhol:

Pergunta 1 de 2

Qual destas é a forma correta de dizer 'as tatuagens'?

👥 Família de Palavras▼

tatuar(tatuar) — Verbo

tatuador(tatuador(a)) — Substantivo

🎵 Rimas▼

📚 Etimologia▼

Derivado da palavra francesa 'tatouage', que originalmente veio da palavra polinésia 'tatau', significando 'marcar algo'.

Primeiro registro: 19th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: tattoosFrench: tatouagesItalian: tatuaggi

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

A palavra 'tatuajes' é sempre masculina?

Sim, 'tatuaje' e seu plural 'tatuajes' são sempre substantivos masculinos em espanhol, ao contrário de 'tatuagem' em português, que é feminino.

Como se diz 'tattoo shop' em espanhol?

Geralmente é chamado de 'estudio de tatuajes' ou, às vezes, 'tienda de tatuajes'.