Inklingo
← Dicionário

tomate

toh-MAH-teh/toˈmate/

“tomate” significa “tomate” em espanhol (O fruto usado em culinária e saladas).

tomate

Também: tomate verde (em algumas regiões)
MexicoSpain and most of Latin America (e.g., Argentina, Chile, Peru)
Um único tomate vermelho perfeitamente maduro com uma pequena tampa de caule verde.

📝 Em Ação

Necesito un tomate para hacer la salsa.

A1

Preciso de um tomate para fazer o molho.

El gazpacho es una sopa fría hecha principalmente de tomates.

B1

O gaspacho é uma sopa fria feita principalmente de tomates.

Me gusta poner rodajas de tomate en mi sándwich.

A2

Gosto de colocar rodelas de tomate no meu sanduíche.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • jitomate (tomate (usado no México))

Colocações Comuns

  • salsa de tomate – molho de tomate
  • jugo de tomate – suco de tomate
  • tomate cherry – tomate cereja

Expressões & Idiomas

  • ponerse como un tomate – ficar muito vermelho (corar intensamente)

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "tomate" em espanhol:

tomate→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: tomate

Pergunta 1 de 2

Se você estiver no México e pedir 'tomate' no mercado, o que você provavelmente receberá?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
tomatera(planta de tomate) — Substantivo
tomatada(grande quantidade de tomate/prato de tomate) — Substantivo
🎵 Rimas▼
disparatechocolate
📚 Etimologia▼

A palavra 'tomate' vem da língua Nahuatl (a língua dos Astecas no México antigo), da palavra 'tomatl'. Isso mostra o quão importante a planta era nas Américas antes de ser levada para a Europa.

Primeiro registro: 16th century (in Spanish documentation)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: tomatoFrench: tomate

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Tomate' é masculino ou feminino?

'Tomate' é um substantivo masculino. Use sempre 'el tomate' ou 'un tomate'.

Qual é a diferença entre 'tomate' e 'jitomate'?

Isso depende inteiramente de onde você está. Na Espanha e na maior parte da América do Sul, 'tomate' é o tomate vermelho padrão. No México, 'jitomate' é o tomate vermelho, e 'tomate' é o tomatillo verde menor.