chocolate
cho-co-LA-te
/tʃokoˈlate/
O doce que apreciamos chama-se chocolate.
📝 Em Ação
Mi postre favorito es el pastel de chocolate.
A1Minha sobremesa favorita é bolo de chocolate.
Compré una tableta de chocolate negro para hornear.
A2Comprei uma barra de chocolate escuro para fazer um bolo.
⭐ Dicas de uso
Sempre Masculino
Embora termine em '-e', 'chocolate' é sempre uma palavra masculina em espanhol, por isso use 'el' ou 'un' antes dela. Isso difere do português, onde 'a chocolate' (a barra) ou 'o chocolate' (a bebida) podem variar dependendo do contexto, mas o substantivo principal é masculino.
Uma bebida quente feita de cacau chama-se chocolate.
📝 Em Ação
Vamos a la churrería a tomar un chocolate caliente.
A2Vamos à churrería tomar um chocolate quente.
Mi abuela siempre prepara el chocolate con un poco de canela.
B1Minha avó sempre prepara o chocolate quente com um pouco de canela.
⭐ Dicas de uso
Pedindo a Bebida
Em cafés, pedir 'un chocolate' é a maneira padrão de solicitar uma xícara de chocolate quente. Não se preocupe em dizer 'caliente' a menos que queira especificar, pois 'chocolate' geralmente implica a versão quente.
Quando usado como adjetivo, chocolate descreve uma cor marrom escura específica.
📝 Em Ação
Necesito un par de botas color chocolate para el invierno.
B1Preciso de um par de botas cor de chocolate para o inverno.
El perro tiene un pelaje marrón chocolate muy brillante.
B2O cachorro tem uma pelagem marrom chocolate muito brilhante.
💡 Pontos gramaticais
Regra do Adjetivo de Cor
Quando 'chocolate' é usado para descrever uma cor, ele é invariável. Isso significa que ele não muda sua terminação para concordar com o gênero ou número do item que descreve (ex: 'las botas chocolate', não 'botas chocolates'). Isso é semelhante ao uso de cores como 'rosa' ou 'verde' em português, que também podem ser invariáveis.
❌ Erros Comuns
Não pluralize a cor
Erro: “Compré unas camisas chocolates.”
Correção: Compré unas camisas chocolate.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: chocolate
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'chocolate' como descrição de cor?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
O 'chocolate' é sempre masculino em espanhol?
Sim, 'chocolate' é sempre um substantivo masculino ('el chocolate', 'un chocolate') quando se refere ao alimento ou à bebida. No entanto, quando usado como adjetivo de cor, ele permanece o mesmo, independentemente do que descreve.
Como a pronúncia de 'chocolate' difere em espanhol em comparação com o português?
Em espanhol, o 'ch' é pronunciado como o 'tch' em 'tchau' (em português de Portugal) ou 'tchau' (em português do Brasil), e a última sílaba 'te' é claramente pronunciada (choh-koh-LAH-teh), diferente da pronúncia mais suave ou nasalada que pode ocorrer em algumas variantes do português.