Inklingo
← Dicionário

tráelo

TRAH-eh-loh/ˈtɾaelo/

“tráelo” significa “traga-o” em espanhol (referindo-se a um objeto masculino).

traga-o, traga-o

Também: vá buscar
VerboA1irregular er
Uma pessoa estendendo as mãos para receber uma bola azul que está sendo trazida a ela.
gerundtrayendo
past Participletraído
infinitivetraer

📝 Em Ação

Si encuentras mi libro, tráelo, por favor.

A1

Se você encontrar meu livro, traga-o, por favor.

Necesito el martillo; tráelo ahora.

A1

Eu preciso do martelo; traga-o agora.

Tu hermano está afuera; tráelo a la fiesta.

A2

Seu irmão está lá fora; traga-o para a festa.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • alcánzalo (alcance-o/passe-o para mim)
  • entrégalo (entregue-o)

Antônimos

  • llévatelo (leve-o embora)
  • déjalo (deixe-o)

Colocações Comuns

  • Tráelo aquí – Traga-o aqui
  • Tráelo contigo – Traga-o consigo

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedestrajeran
yotrajera
tútrajeras
vosotrostrajerais
nosotrostrajéramos
él/ella/ustedtrajera

present

ellos/ellas/ustedestraigan
yotraiga
tútraigas
vosotrostraigáis
nosotrostraigamos
él/ella/ustedtraiga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedestrajeron
yotraje
tútrajiste
vosotrostrajisteis
nosotrostrajimos
él/ella/ustedtrajo

imperfect

ellos/ellas/ustedestraían
yotraía
tútraías
vosotrostraíais
nosotrostraíamos
él/ella/ustedtraía

present

ellos/ellas/ustedestraen
yotraigo
tútraes
vosotrostraéis
nosotrostraemos
él/ella/ustedtrae
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "tráelo" em espanhol:

traga-o→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: tráelo

Pergunta 1 de 2

Com qual destes itens você usaria 'tráelo'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
léelocréelo
📚 Etimologia▼

Do verbo espanhol 'traer', que vem do latim 'trahere', significando 'puxar' ou 'arrastar em direção a si mesmo'.

Primeiro registro: The base verb 'traer' has been in Spanish since the 10th century.

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: tractorFrench: traîner

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'tráelo' e 'llévatelo'?

'Tráelo' significa trazer algo EM DIREÇÃO ao falante. 'Llévatelo' significa levar algo PARA LONGE do falante.

Posso usar 'tráelo' para uma pessoa?

Sim! Se você está pedindo a alguém para trazer uma pessoa do sexo masculino (como um bebê ou um irmão) até você, 'tráelo' está correto.