trayecto
“trayecto” significa “jornada” em espanhol (o período de viagem entre dois pontos).
jornada, percurso
Também: trecho, distância
📝 Em Ação
El trayecto en autobús dura treinta minutos.
A1A jornada de ônibus leva trinta minutos.
Es un trayecto largo desde mi casa hasta el trabajo.
A2É um percurso longo da minha casa até o trabalho.
Durante el último trayecto del viaje, empezó a nevar.
B2Durante o último trecho da viagem, começou a nevar.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: trayecto
Pergunta 1 de 3
Qual palavra descreve melhor o caminho físico específico entre duas estações de trem?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'traiectus', que significa 'uma travessia' ou 'uma passagem através'. Compartilha raízes com palavras relacionadas a lançar ou mover-se através de um espaço.
Primeiro registro: 17th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'trayecto' e 'recorrido'?
São muito semelhantes! 'Trayecto' geralmente enfatiza a distância entre dois pontos específicos (A a B), enquanto 'recorrido' muitas vezes implica uma rota mais complexa, um tour ou caminhar por uma área.
Posso usar 'trayecto' para uma caminhada no parque?
Você pode, mas soa um pouco formal. Para uma caminhada casual, 'paseo' ou 'camino' é mais natural.
É 'el trayecto' ou 'la trayecto'?
É sempre masculino: 'el trayecto'.