Inklingo
← Dicionário

tráeme

Traga-me?Comando informal (você me traz algo)
Também:Busque para mim?Used in casual requests

TRAH-eh-meh

ˈtɾa.e.me
Verb Form (Command)A1irregular (stem change in some forms) er
neutral
Uma ilustração simples mostrando uma mão oferecendo gentilmente uma única flor vermelha para outra mão aberta e esperando.

Referência Rápida

infinitivetraer
gerundtrayendo
past Participletraído

📝 Em Ação

Tráeme la sal, por favor.

A1

Traga-me o sal, por favor.

Si vas a la tienda, tráeme un periódico.

A2

Se você for à loja, traga-me um jornal.

¡Tráeme el balón! Lo necesito para jugar.

A1

Traga-me a bola! Preciso dela para jogar.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • acércame (aproxime de mim)
  • dame (dê-me)

Antônimos

  • llévame (leve-me)

Colocações Comuns

  • tráeme algo de tomar – traga-me algo para beber

💡 Pontos gramaticais

A Regra do Comando + Pronome

Esta palavra é o comando informal 'trae' (trazer) colado com o pronome objeto 'me' (para mim). Isso é comum em comandos em espanhol.

Por Que o Acento Gráfico?

Quando você anexa pronomes a um comando afirmativo, você deve adicionar um acento gráfico (o til) para manter a ênfase na sílaba original do verbo: 'trae' se torna 'tráeme'.

❌ Erros Comuns

Esquecer o Acento

Erro: “Traeme la llave.”

Correção: Tráeme la llave. (Sem o acento, a ênfase muda para a segunda sílaba, soando não natural.)

Usar Formalmente

Erro: “Señora Pérez, tráeme la carpeta.”

Correção: Señora Pérez, tráigame la carpeta. (Use a forma de comando 'usted', 'traiga', ao falar formalmente.)

⭐ Dicas de uso

Uso Informal Apenas

Como 'tráeme' usa a forma de comando 'tú' ('trae'), deve ser usado apenas com pessoas que você conhece bem, como amigos ou família. Para situações educadas ou formais, use 'tráigame'.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: tráeme

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'tráeme' em uma conversa casual?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

traer(trazer) - Verbo
me(me (como objeto)) - Pronome
tráigame(traga-me (formal)) - Verb form

Perguntas Frequentes

É 'tráeme' uma palavra ou duas?

É uma única palavra em espanhol. Quando você dá um comando positivo (como 'traga!') e anexa um pronome objeto (como 'me'), eles devem ser escritos juntos como uma única unidade.

Se eu quiser dizer 'Traga-o para mim', onde vai 'o'?

Se 'o' for masculino (el libro), você diria 'Tráemelo' (Traga-me-o). Se 'a' for feminino (la llave), você diria 'Tráemela' (Traga-me-a). O pronome para 'isso/o/a' também se anexa ao final, tornando a palavra ainda mais longa!