Inklingo
← Dicionário

trabajaba

trah-bah-HAH-bahtɾa.βaˈxa.βa

“trabajaba” significa “Eu costumava trabalhar” em espanhol (Primeira pessoa do singular (Yo)).

Eu costumava trabalhar, ele/ela/você estava trabalhando

Também: trabalhava (habitualmente no passado)
VerboA1regular ar
Uma pessoa vestindo uma camisa de trabalho simples e um avental está em uma bancada de madeira, martelando ativamente um prego em uma tábua de madeira. O ambiente é uma oficina bem iluminada e organizada, sugerindo trabalho de rotina.
infinitivetrabajar
gerundtrabajando
past Participletrabajado

📝 Em Ação

Cuando era niño, mi padre trabajaba en una fábrica.

A2

Quando ele era criança, meu pai trabalhava em uma fábrica.

Yo trabajaba desde casa antes de la pandemia.

B1

Eu estava trabalhando de casa antes da pandemia.

Usted trabajaba aquí, ¿verdad?

A1

Você (formal) costumava trabalhar aqui, certo?

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • laborar (trabalhar, labutar)
  • chambear (trabalhar (informal))

Antônimos

  • descansaba (eu/ele/ela estava descansando)

Colocações Comuns

  • trabajaba duro – eu/ele/ela costumava trabalhar duro
  • trabajaba de noche – eu/ele/ela trabalhava à noite

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedtrabaja
yotrabajo
tútrabajas
ellos/ellas/ustedestrabajan
nosotrostrabajamos
vosotrostrabajáis

imperfect

él/ella/ustedtrabajaba
yotrabajaba
tútrabajabas
ellos/ellas/ustedestrabajaban
nosotrostrabajábamos
vosotrostrabajabais

preterite

él/ella/ustedtrabajó
yotrabajé
tútrabajaste
ellos/ellas/ustedestrabajaron
nosotrostrabajamos
vosotrostrabajasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtrabaje
yotrabaje
tútrabajes
ellos/ellas/ustedestrabajen
nosotrostrabajemos
vosotrostrabajéis

imperfect

él/ella/ustedtrabajara
yotrabajara
tútrabajaras
ellos/ellas/ustedestrabajaran
nosotrostrabajáramos
vosotrostrabajarais
Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: trabajaba

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'trabajaba' para descrever uma ação de fundo contínua?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim *tripaliare*, significando 'torturar' ou 'trabalhar arduamente sob dificuldade'. Isso reflete a visão histórica do trabalho como algo que exige esforço, derivado de *tripalium*, um dispositivo usado para contenção ou punição.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: trabalhavaFrench: travailler

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'trabajaba' e 'trabajó'?

'Trabajaba' (Imperfeito) descreve ações passadas que eram contínuas, hábitos repetidos ou descrições de fundo (ex: 'Eu costumava trabalhar lá'). 'Trabajó' (Pretérito Perfeito Simples) descreve uma ação única e concluída no passado (ex: 'Ele trabalhou por oito horas ontem').