Inklingo

trineo

tree-NEH-oh/tɾiˈneo/

trineo significa trenó em espanhol (brinquedo recreativo para a neve).

trenó, trenó

Também: tobogã, bobsled
Um trenó de madeira clássico com patins de metal vermelhos pousado numa suave encosta de neve fresca e branca.

📝 Em Ação

Los niños bajaron la colina con su trineo nuevo.

A1

As crianças desceram a colina com o seu novo trenó.

El trineo de Papá Noel es tirado por nueve renos.

A2

O trenó do Pai Natal é puxado por nove renas.

En Alaska, el trineo de perros es un medio de transporte tradicional.

B1

No Alasca, o trenó de cães é um meio de transporte tradicional.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • tobogán (tobogã (em contextos específicos de neve))

Colocações Comuns

  • montar en trineoandar de trenó
  • trineo de perrostrenó de cães
  • pista de trineopista de trenó / pista de bobsled

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "trineo" em espanhol:

bobsledtobogãtrenó

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: trineo

Pergunta 1 de 3

Qual é o lugar mais provável para usar um 'trineo'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
trinear(andar de trenó (menos comum))Verbo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Derivado da palavra francesa 'traîneau', que vem de 'traîner' significando 'arrastar'. Descreve um veículo que é arrastado pela neve em vez de rolar sobre rodas.

Primeiro registro: 18th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: traîneauPortuguese: trenó

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Trineo' é usado para o desporto olímpico de bobsled?

Sim, embora possa ouvir 'bobsleigh' em comentários desportivos, 'trineo' é o termo geral para qualquer veículo desse tipo.

'Trineo' tem uma versão feminina?

Não, 'trineo' é estritamente masculino. Mesmo que uma rapariga o esteja a usar, o objeto em si é sempre 'el trineo'.

O que é um 'trineo de viento'?

É um moderno 'trenó de vento' usado para exploração antártica, impulsionado por grandes pipas ou velas.