Inklingo
← Dicionário

veo

BEH-oh'be.o

Eu vejo

Também: Eu olho para
VerboA1irregular er
Uma pessoa olhando atentamente e vendo claramente um pássaro colorido pousado em um galho de árvore.
infinitivever
gerundviendo
past Participlevisto

📝 Em Ação

Veo un pájaro en el árbol.

A1

Eu vejo um pássaro na árvore.

Abro la ventana y veo las montañas.

A1

Eu abro a janela e vejo as montanhas.

¿Qué ves? No veo nada.

A2

O que você vê? Eu não vejo nada.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • miro (Eu olho para)
  • observo (Eu observo)

Colocações Comuns

  • veo algo – Eu vejo algo
  • no veo nada – Eu não vejo nada

Expressões & Idiomas

  • no veo la hora de... – Mal posso esperar para...

Eu assisto

VerboA1irregular er
Uma pessoa assistindo televisão em uma sala aconchegante e com pouca luz.
infinitivever
gerundviendo
past Participlevisto

📝 Em Ação

Normalmente veo las noticias por la mañana.

A1

Normalmente assisto ao noticiário de manhã.

Veo mi serie favorita en Netflix.

A2

Eu assisto à minha série favorita na Netflix.

Este fin de semana veo el partido de fútbol con mis amigos.

A2

Neste fim de semana, eu assisto ao jogo de futebol com meus amigos.

Conexões de Palavras

Colocações Comuns

  • veo la tele – Eu assisto TV
  • veo una película – Eu assisto a um filme
  • veo un partido – Eu assisto a um jogo

Eu vejo

Também: Eu entendo
VerboA2irregular erinformal
Uma representação visual de um problema mental complexo simplificando instantaneamente em um caminho de solução claro.
infinitivever
gerundviendo
past Participlevisto

📝 Em Ação

Ah, ya veo. Necesito comprar el boleto antes de subir.

A2

Ah, eu vejo. Preciso comprar a passagem antes de subir.

—El problema es que no tengo tiempo. —Veo, veo. Es complicado.

B1

—O problema é que eu não tenho tempo. —Eu vejo, eu vejo. É complicado.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • ya veo – agora eu vejo / entendi agora
  • veo lo que quieres decir – Eu vejo o que você quer dizer

Indicative

Present

yoveo
túves
él/ella/ustedve
nosotrosvemos
vosotrosveis
ellos/ellas/ustedesven

Imperfect

yoveía
túveías
él/ella/ustedveía
nosotrosveíamos
vosotrosveíais
ellos/ellas/ustedesveían

Preterite

yovi
túviste
él/ella/ustedvio
nosotrosvimos
vosotrosvisteis
ellos/ellas/ustedesvieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yovea
túveas
él/ella/ustedvea
nosotrosveamos
vosotrosveáis
ellos/ellas/ustedesvean

Imperfect Subjunctive

yoviera
túvieras
él/ella/ustedviera
nosotrosviéramos
vosotrosvierais
ellos/ellas/ustedesvieran
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "veo" em espanhol:

eu assisto→eu entendo→eu vejo→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: veo

Pergunta 1 de 1

Seu amigo explica um plano complicado para você. Qual resposta significa 'Ah, eu entendi agora'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

'Veo' vem do verbo 'ver', que remonta à palavra latina 'vidēre', também significando 'ver'. Essa raiz antiga é compartilhada por muitas palavras em português, como 'vídeo', 'visão' e 'visita'.

Primeiro registro: Before the 12th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: vejoItalian: vedoFrench: vois

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'veo' e 'miro'?

Pense em 'veo' (de 'ver') como o que seus olhos fazem passivamente—vendo ou assistindo. Você o usa para coisas como assistir a um filme ('veo una película') ou notar algo ('veo un coche rojo'). 'Miro' (de 'mirar') é mais ativo—é sobre direcionar sua atenção, como olhar para o seu relógio ('miro mi reloj') ou olhar para uma pessoa ('miro a la gente').

Por que é 'veo' e não 'vo'?

Ótima pergunta! Muitos verbos têm formas irregulares na primeira pessoa do singular ('yo') no presente do indicativo, e 'ver' é um deles. Embora você pudesse esperar que fosse 'vo', a forma correta é 'veo'. É apenas um desses casos especiais no espanhol que você aprende com a prática.