Inklingo
← Dicionário

miro

Eu olho?A ação de direcionar os olhos,Eu assisto?Assistir a algo como TV ou um evento esportivo
Também:Eu estou olhando (para)?Used for ongoing actions in the present,Eu considero?Figurative usage, 'I consider the options'

MEE-roh

/ˈmi.ɾo/
VerboA1regular ar
neutralSpain
Uma ilustração de livro de histórias mostrando uma figura simplificada olhando atentamente para um balão vermelho brilhante flutuando no céu.

Referência Rápida

infinitivemirar
gerundmirando
past Participlemirado

📝 Em Ação

Miro la televisión todas las noches.

A1

Eu assisto televisão toda noite.

Miro el reloj para ver si llego tarde.

A1

Eu olho para o relógio para ver se estou atrasado.

Miro a mis hijos jugar en el parque.

A2

Eu assisto meus filhos brincando no parque.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • observar (observar)
  • contemplar (contemplar)

Colocações Comuns

  • Miro fijo – Eu encaro (fixamente)
  • Miro hacia arriba – Eu olho para cima

Expressões & Idiomas

  • Miro por ti – Eu cuido de você / Eu me importo com você

💡 Pontos gramaticais

Uso de 'a' para Pessoas

Quando você olha para uma pessoa ou um animal de estimação, você deve usar a palavra 'a' logo antes dela. Por exemplo: 'Miro a María' (Eu olho para a Maria).

Ação vs. Percepção

Lembre-se que 'mirar' é uma escolha ativa (Eu olho/Eu assisto). Use 'ver' quando a ação é passiva, como quando algo simplesmente entra no seu campo de visão.

❌ Erros Comuns

Omissão do 'a' Pessoal

Erro: “Miro la persona.”

Correção: Miro a la persona. O 'a' é necessário antes de uma pessoa ou animal específico.

⭐ Dicas de uso

A Forma 'Yo'

'Miro' é uma das formas verbais mais fáceis! Significa sempre que 'Eu' estou realizando a ação agora ou habitualmente, e o final 'o' é comum para 'yo' no presente do indicativo.

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedmira
yomiro
túmiras
ellos/ellas/ustedesmiran
nosotrosmiramos
vosotrosmiráis

imperfect

él/ella/ustedmiraba
yomiraba
túmirabas
ellos/ellas/ustedesmiraban
nosotrosmirábamos
vosotrosmirabais

preterite

él/ella/ustedmiró
yomiré
túmiraste
ellos/ellas/ustedesmiraron
nosotrosmiramos
vosotrosmirasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedmire
yomire
túmires
ellos/ellas/ustedesmiren
nosotrosmiremos
vosotrosmiréis

imperfect

él/ella/ustedmirara
yomirara
túmiraras
ellos/ellas/ustedesmiraran
nosotrosmiráramos
vosotrosmirarais
Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: miro

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'miro'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

mirar(olhar, assistir) - Infinitive Verb
la mirada(o olhar, a fita) - Substantivo
el mirador(mirante, ponto de observação) - Substantivo

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'miro' e 'veo'?

'Miro' (de 'mirar') é ativo: significa 'Eu olho' ou 'Eu assisto' algo intencionalmente. 'Veo' (de 'ver') é passivo: significa 'Eu vejo' algo que simplesmente está visível para você.

'Miro' significa 'Eu procuro'?

Não. 'Eu procuro' é um verbo completamente diferente: 'busco' (de 'buscar'). 'Miro' é apenas sobre direcionar seu olhar.