tuviéramos
“tuviéramos” significa “se nós tivéssemos” em espanhol (posse hipotética).
se nós tivéssemos, nós poderíamos ter
Também: se nós fôssemos ter
📝 Em Ação
Si tuviéramos más tiempo, iríamos a la playa.
B1Se tivéssemos mais tempo, iríamos à praia.
Ojalá tuviéramos un perro tan lindo como el tuyo.
B2Queria que tivéssemos um cachorro tão bonito quanto o seu.
Era necesario que tuviéramos un plan de emergencia.
B2Era necessário que tivéssemos um plano de emergência.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: tuviéramos
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'tuviéramos' para expressar uma situação hipotética?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Esta forma vem do poderoso verbo latino *tenēre* (segurar, agarrar). Como é um verbo antigo e de uso frequente, ele desenvolveu uma forma muito irregular em espanhol, especialmente nos tempos passados como *tuve* e esta forma, *tuviéramos*.
Primeiro registro: c. 13th century (in similar forms)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Por que 'tener' muda tanto em 'tuviéramos'?
O verbo 'tener' (ter) é um dos verbos mais importantes em espanhol, e os verbos mais comuns tendem a ser os mais irregulares. O radical 'tuv-' vem das formas do passado altamente irregulares (como *tuve*), que são usadas como base para o Pretérito Imperfeito do Subjuntivo.
É 'tuviéramos' o mesmo que 'tuviésemos'?
Sim, significam exatamente a mesma coisa! O espanhol tem duas formas aceitas para o pretérito imperfeito do subjuntivo: a forma '-ra' (tuviéramos) e a forma '-se' (tuviésemos). Na maior parte da América Latina e na Espanha moderna, a forma '-ra' (tuviéramos) é muito mais comum.