tuviera
“tuviera” significa “eu tivesse” em espanhol ((Hipotético/Pretérito do Subjuntivo)).
eu tivesse, ele/ela/você (formal) tivesse
Também: eu pudesse ter, se eu tivesse
📝 Em Ação
Si yo tuviera más tiempo libre, viajaría por todo el mundo.
B1Se eu tivesse mais tempo livre, viajaria pelo mundo todo.
Era importante que él tuviera su pasaporte antes de volar.
B2Era importante que ele tivesse o passaporte antes de voar.
Dudábamos que ella tuviera la culpa del accidente.
B2Duvidávamos que ela tivesse a culpa do acidente.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "tuviera" em espanhol:
eu tivesse→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: tuviera
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'tuviera' para expressar uma situação hipotética?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem do verbo latino *tenēre*, que significa 'segurar' ou 'agarrar'. O espanhol manteve a natureza irregular deste verbo, levando a formas como 'tuve' e 'tuviera'.
Primeiro registro: Evolved from vulgar Latin forms throughout the early Spanish period (Castilian).
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'tuviera' o mesmo que 'tuviese'?
Sim, no espanhol moderno, 'tuviera' e 'tuviese' são formas intercambiáveis do pretérito imperfeito do subjuntivo e significam exatamente a mesma coisa. 'Tuviera' é geralmente mais comum.
Como sei se 'tuviera' significa 'eu tivesse' ou 'ele/ela tivesse'?
Você precisa do contexto! Como 'yo' (eu) e 'él/ella/usted' (ele/ela/você formal) compartilham a mesma terminação verbal ('tuviera'), o sujeito (ou o contexto de quem está sendo falado) deve estar claro pelo resto da frase ou conversa.