poseer

poh-seh-EHR/po.seˈer/

“poseer” significa “possuir” em espanhol (propriedade ou riqueza).

possuir, possuir

Também: ter

VerboB1spelling-change erformal

Uma pessoa segurando uma grande chave dourada em frente a uma casa pequena e charmosa.

gerundposeyendo

infinitiveposeer

past Participleposeído

📝 Em Ação

La familia posee varias propiedades en el campo.

A família possui várias propriedades no campo.

Ella posee un talento natural para la música.

Ela possui um talento natural para a música.

Es indispensable poseer el pasaporte para viajar.

É essencial ter passaporte para viajar.

Conexões de Palavras

Sinônimos

tener (ter)
contar con (contar com / ter)

Antônimos

carecer (carecer)
perder (perder)

Colocações Comuns

poseer bienes – possuir bens
poseer conocimientos – possuir conhecimentos
poseer el título – possuir o título

🔄 Conjugações

subjunctive

present

yoposea

nosotrosposeamos

vosotrosposeáis

él/ella/ustedposea

ellos/ellas/ustedesposean

túposeas

imperfect

yoposeyera

nosotrosposeyéramos

vosotrosposeyerais

él/ella/ustedposeyera

ellos/ellas/ustedesposeyeran

túposeyeras

indicative

present

yoposeo

nosotrosposeemos

vosotrosposeéis

él/ella/ustedposee

ellos/ellas/ustedesposeen

túposees

preterite

yoposeí

nosotrosposeímos

vosotrosposeísteis

él/ella/ustedposeyó

ellos/ellas/ustedesposeyeron

túposeíste

imperfect

yoposeía

nosotrosposeíamos

vosotrosposeíais

él/ella/ustedposeía

ellos/ellas/ustedesposeían

túposeías

Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "poseer" em espanhol:

possuir→ter→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: poseer

Pergunta 1 de 3

Qual frase está correta para o passado 'eles possuíam'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

posesión(posse) — Substantivo

poseedor(possuidor) — Substantivo

desposeer(desapossar / privar de) — Verbo

🎵 Rimas▼

leer creer ver

📚 Etimologia▼

Do latim 'possidere', que combina 'potis' (poderoso/capaz) e 'sedere' (sentar). Literalmente significa 'sentar como alguém no poder' sobre algo.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: possessPortuguese: possuir

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Poseer' é usado para possessões demoníacas?

Sim, mas geralmente na forma reflexiva 'ser poseído' (ser possuído) ou referindo-se a um espírito 'poseyendo' um corpo.

Posso usar 'poseer' para habilidades?

Com certeza. Soa muito profissional dizer que alguém 'posee grandes conocimientos' (possui grande conhecimento).

É um verbo regular?

Na maioria, mas tem mudanças ortográficas. Como tem dois 'e' no radical, o 'i' nas terminações frequentemente muda para 'y' para manter a pronúncia clara.