vería
“vería” significa “Eu veria” em espanhol (Primeira pessoa do singular do condicional).
Eu veria, ele/ela/você veria, o(a) senhor(a) veria
Também: Eu assistiria, Eu consideraria
📝 Em Ação
Yo vería la película si tuviera tiempo.
B1Eu veria o filme se tivesse tempo.
¿Usted vería un problema en ese plan?
B2Você veria um problema nesse plano?
Ella vería mejor el paisaje desde aquí.
B1Ela veria a paisagem melhor daqui.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "vería" em espanhol:
eu assistiria→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: vería
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'vería' corretamente para expressar uma condição?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina *vidēre*, que significa 'ver'. O final do condicional (-ía) desenvolveu-se mais tarde da combinação do infinitivo ('ver') com as formas do pretérito do verbo 'haber' (ter).
Primeiro registro: The root verb 'ver' dates back to the earliest Romance languages, but the specific conditional structure solidified during the Middle Ages.
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Como sei se 'vería' significa 'eu veria' ou 'ele/você veria'?
Como 'vería' é igual para as formas 'yo' (eu) e 'él/ella/usted' (ele/ela/você formal), você deve se basear no contexto ou no sujeito da frase. Se o sujeito for omitido, a conversa geralmente deixa claro.
O condicional do verbo 'ver' é irregular?
Não, embora o verbo 'ver' seja muito irregular em outros tempos verbais (como o passado), sua forma no condicional é regular porque você simplesmente adiciona a terminação do condicional (-ía) ao infinitivo completo 'ver' (ver + ía = vería).