Inklingo
← Dicionário

vidrio

vidro?o material
Também:chapa de vidro?a window surface,artigos de vidro?as a collective noun

VEE-dree-oh

/ˈbiðɾjo/
SubstantivomA1
neutralMexico
Um copo de beber transparente e vazio repousando sobre uma superfície sólida, enfatizando o material transparente.

📝 Em Ação

Esta mesa tiene una cubierta de vidrio.

A1

Esta mesa tem um tampo de vidro.

Recuerda tirar las botellas de vidrio al contenedor azul para reciclaje.

A2

Lembre-se de jogar as garrafas de vidro no contentor azul para reciclagem.

Ten cuidado con el vidrio roto en el suelo.

A1

Tenha cuidado com o vidro quebrado no chão.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • cristal (cristal, vidro (frequentemente de alta qualidade))

Colocações Comuns

  • vidrio templado – vidro temperado
  • vidrio esmerilado – vidro fosco
  • romper el vidrio – quebrar o vidro

💡 Pontos gramaticais

Uso de 'De' para Materiais

Para dizer do que algo é feito, use 'de'. Por exemplo: 'un vaso de vidrio' (um copo de vidro) ou 'una pared de madera' (uma parede de madeira). Em português, usamos 'de' da mesma forma.

❌ Erros Comuns

Vidrio vs. Vaso

Erro: “Usar 'vidrio' ao se referir a um copo para beber.”

Correção: Use 'vaso' para o objeto que você usa para beber ('um copo de água'). 'Vidrio' é o material de que é feito (vidro).

⭐ Dicas de uso

Cristal vs. Vidrio

Embora muitas vezes sejam intercambiáveis, 'cristal' geralmente implica maior qualidade, clareza, ou o próprio cristal, enquanto 'vidrio' é o termo geral para o material vidro.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: vidrio

Pergunta 1 de 2

Qual palavra espanhola você usaria se pedisse a um garçom 'um copo de água'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

vaso(copo para beber) - Substantivo
vidriera(vitral, montra/vitrine) - Substantivo
vidriero(vidraceiro (pessoa que instala vidro)) - Substantivo

Perguntas Frequentes

'Vidrio' é contável ou incontável?

Pode ser ambos! Ao falar do material em geral (como 'o vidro é reciclável'), é incontável. Ao se referir a uma peça ou painel específico (como 'comprei dois vidros'), pode ser tratado como contável, embora muitas vezes permaneça no singular ('dos vidrios').

Como 'vidrio' difere de 'cristal'?

'Vidrio' é a palavra padrão e geral para vidro fabricado. 'Cristal' pode significar cristal (como quartzo) ou é frequentemente usado para se referir a vidro muito claro e de alta qualidade, às vezes implicando um produto de qualidade superior.