yate
yah-teh
/ˈɟate/
📝 Em Ação
Vimos un yate enorme en el puerto de Marbella.
A2Vimos um iate enorme no porto de Marbella.
Mi sueño es viajar por el mundo en un yate.
A2Meu sonho é viajar pelo mundo em um iate.
El millonario compró un yate de lujo con diez camarotes.
B1O milionário comprou um iate de luxo com dez cabines.
💡 Pontos gramaticais
Gênero de 'yate'
Embora esta palavra termine em 'e', ela é masculina em espanhol. Você deve sempre usar 'el' ou 'un' com ela: 'el yate'. Isso é diferente do português, onde 'iate' é masculino, mas a terminação em 'e' pode causar confusão.
❌ Erros Comuns
Não diga 'la yate'
Erro: “La yate es blanca.”
Correção: El yate es blanco.
⭐ Dicas de uso
Yate vs. Barco
Enquanto todo 'yate' é um 'barco', nem todo 'barco' é um 'yate'. Use 'yate' especificamente quando a embarcação for para lazer privado e geralmente parecer cara, o que se assemelha ao uso de 'iate' em português.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: yate
Pergunta 1 de 2
Qual artigo você deve usar com 'yate'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
O 'yate' sempre tem motor?
Geralmente, sim. No espanhol moderno, 'yate' implica uma embarcação de luxo motorizada, embora alguns grandes veleiros usados para lazer também possam ser chamados de 'yates de vela'.
O 'y' é pronunciado como um 'j' em português?
Depende da região! Em muitos lugares como México ou Espanha, soa como o 'i' em 'iogurte'. Na Argentina ou Uruguai, pode soar como 'ch' ou 'j' (como em 'já').