A carregar as ferramentas de tradução e áudio…

La Receta de la Abuela

A Receita da Vovó

Toque em qualquer palavra para uma tradução instantânea. Use os botões de reprodução para ouvir a história enquanto lê.

Série

O Doce Segredo de Elena

  1. 1La Receta de la Abuela
  2. 2Un Lunes Diferente
  3. 3La Propuesta del Jefe
Ilustração para o parágrafo 1

Elena trabaja en una oficina. La oficina es gris y el trabajo es aburrido. Pero en su casa, Elena es feliz. Su pasión es la cocina. A ella le gusta mucho preparar comida deliciosa.

Ilustração para o parágrafo 2

Una noche, Elena encuentra un libro viejo en una caja. Es el libro de recetas de su abuela. El libro es especial. Elena abre el libro y lee. Ella ve la receta de un postre. El nombre es “Suspiros de Alegría”.

Ilustração para o parágrafo 3

Elena lee los ingredientes: azúcar, huevos, leche… y un ingrediente secreto. La palabra es extraña. Elena no conoce este ingrediente.

Ilustração para o parágrafo 4

Ella piensa: “¿Qué es esto?”. Siente mucha curiosidad. Elena decide preparar los “Suspiros de Alegría”. Pero primero, necesita encontrar el ingrediente misterioso.