A carregar as ferramentas de tradução e áudio…

¿Quién se comió el queso? Un misterio en el mercado de San Miguel

Toque em qualquer palavra para uma tradução instantânea. Use os botões de reprodução para ouvir a história enquanto lê.

Ilustração para o parágrafo 1

Javier es un vendedor en el Mercado de San Miguel en Madrid. Él tiene un puesto de quesos. Su queso más famoso es un queso manchego muy especial.

Ilustração para o parágrafo 2

Un día, Javier va por un café. Cuando regresa a su puesto, mira y dice: "¡Mi queso! ¿Dónde está mi queso especial?". El queso no está. ¡Es un misterio! Javier llama a la detective Sofía. Sofía es joven y muy inteligente. Ella llega al mercado. "Hola, Javier. ¿Cuál es el problema?", pregunta Sofía. "¡Mi queso manchego especial desapareció!", responde Javier.

Ilustração para o parágrafo 3

Sofía mira el puesto. No ve a una persona sospechosa. Pero ve algo en el suelo. Son trozos muy pequeños de queso. Los trozos van a un agujero pequeño en la pared. Sofía sonríe. "Javier, tu ladrón no es una persona. Es un animal muy pequeño". Sofía apunta al agujero. "El culpable es... ¡un ratón!". Javier se ríe. El misterio del queso está resuelto.