
pergunta
22 palavras · Níveis das histórias: A0–B2
Incluindo: pregunta · respuesta · qué · cómo · Cómo

pergunta

resposta
La respuesta es simple: con ingenio y herramientas básicas.
A resposta é simples: com engenhosidade e ferramentas básicas.
¿Como se construíram os aquedutos romanos de Segóvia com ferramentas simples? · A2o que
Outros significados: por quê · como é lindo

como
Outros significados: Como assim?
Vemos cómo el papel se quema y desaparece.
Nós vemos como o papel queima e desaparece.
A Noite de São João: Fogueiras e Desejos na Praia · A2como
Outros significados: como se chama · O quê?

perguntar
Outros significados: perguntar-se · perguntar por alguém · pedir para falar com alguém
¿Qué es un alux?', pregunto.
O que é um alux?', pergunto.
La leyenda del alux: ¿Quién esconde mis llaves en la selva de Yucatán? · A1quem
onde
Outros significados: de onde · por onde começar
qual
quanto tempo
Outros significados: quanto
¿cuánto tiempo llevas sintiéndote así?
há quanto tempo você está se sentindo assim?
Desde el baño del trabajo · B1quando
Cuando cruzas la calle en La Paz, una cholita te dice cuándo caminar.
Quando você atravessa a rua em La Paz, uma cholita diz-lhe quando caminhar.
Por que o semáforo da minha rua tem uma figura de poncho em vez de uma pessoa? O segredo das cholas e cholitas de La Paz · A1quantos
Tampoco podía saber cuántos de sus documentos sobrevivirían a los viajes, a la humedad o a la voluntad de otros.
Também não podia saber quantos de seus documentos sobreviveriam às viagens, à umidade ou à vontade de outros.
La carta que Manuela Sáenz se negó a quemar · B2
para onde
—Volví porque no sabía adónde más ir.
“Eu voltei porque não sabia para onde mais ir.”
A última empanada antes de fechar o mercado de Valparaíso · B2
não é?
Outros significados: não · não quando
por (para perguntar o motivo)
Outros significados: por causa de; por · ao longo de

fazer perguntas
Outros significados: fazer · fazia
El señor Morales hizo muchas preguntas.
O Sr. Morales fez muitas perguntas.
A entrevista de emprego numa fábrica de guayaberas: como convencer o chefe com estilo? · A2quando?
Outros significados: de vez em quando
está bem?
Outros significados: sim · si mesmo
não é?
Outros significados: verdade · de verdade
Y tú tienes mi maleta, ¿verdad?”.
E você está com a minha mala, certo?”.
Un Cuaderno y una Llamada · A1como
Outros significados: parte da expressão «talvez» · tal (em « tal como »)
está bem?
Outros significados: valer a pena · ter um valor monetário
yo sé que estás furiosa, y tienes razón, pero piénsalo bien antes de ir con Ramírez, ¿vale?
Eu sei que estás furiosa, e tens razão, mas pensa bem antes de ires falar com o Ramírez, está bem?
El Contrato que No Firmé · B2
responder
—Eso no lo puede contestar ningún telegrama.
—Nenhum telegrama pode responder a isso.
El telegrama que llegó tarde a la independencia de Panamá · B2