Árabe de mensagem de texto
Pratique respostas curtas, conectores conversacionais e os tipos de frases que aparecem em chats do dia a dia.
Histórias de chat em árabe
Histórias em árabe com foco no diálogo que parecem mensagens reais, com turnos curtos, reações naturais e traduções amigáveis para o aluno.
Aprenda árabe através de conversas
As histórias de chat são construídas para a linguagem que as pessoas usam em mensagens de texto, chats em grupo, notas de voz e conversas rápidas de ida e volta. Elas são especialmente úteis para praticar frases casuais, reações, emoções e o ritmo do diálogo real.
50 histórias de chat0 seriesA0-B2 levels
A0101 mensagens
A Chave Perdida da Casa
Noor!
A027 mensagens
Esqueci meu aparelho auditivo em casa
Meus fones!! 😳
A095 mensagens
Primeira vez cozinhando Maqluba sozinha
Titia! Estou sozinha! 😱
A169 mensagens
A Grande Notícia da Família
Bom dia, meus queridos ❤️
A167 mensagens
A Guerra dos Vizinhos no Elevador
O elevador está sujo hoje! Quem fez isso?
A162 mensagens
A Moeda Antiga da Minha Avó
Mariam limpa o depósito. Ela abre a velha caixa de costura de sua avó.
A164 mensagens
A trapaça que foi revelada no grupo
Viram a minha capa de telemóvel nova? 😍
A174 mensagens
Bolsa Secreta de Boxe
Yassin!! Notícia urgente 🥊
A187 mensagens
Festa surpresa secreta
Rama! Precisamos falar agora! 😳
A166 mensagens
Mensagem do turista para o número errado
Olá!! Eu sou a Sophie 😭
A177 mensagens
Mensagens do Outro Mundo
As quatro garotas estão no quarto de Zeina, em Beirute. Cada uma com seu telefone. As luzes estão apagadas, e há apenas uma pequena lâmpada.
A175 mensagens
O meu cordeiro perdido na montanha
Pai! Falta uma ovelha!! 😨
A190 mensagens
O Pedido de Kunafa de Última Hora
Mãe... tenho um grande problema 😩
A178 mensagens
Um número estranho no grupo da família
Quem é você?? 😳
A152 mensagens
Um presente misterioso na porta
Youssef! Youssef! Tem um presente estranho na porta! 😳
A140 mensagens
Uma avaliação falsa ameaça o estabelecimento
O que é isto?? Avaliação de uma estrela!! 😡
A273 mensagens
A conta que roubou meu nome
Você é uma golpista?? Paguei 450 Libras Egípcias na sua conta e até agora meu pedido não chegou!!
A275 mensagens
Alvejando a Estrela do Time
Ok, mas precisamos convencê-la antes do fim de semana. A academia está pronta para pagar a ela uma bolsa integral, e eu também estou garantindo meu lugar com eles.
A264 mensagens
As Oliveiras Entre Irmãos
Samer... um cara veio de manhã para as oliveiras. Disse que quer comprar toda a terra 😳
A274 mensagens
Cartas do meu avô do tempo da guerra
Comecei hoje a fotografar a caixa de papéis do meu avô Ibrahim!! 📦
A278 mensagens
Gata após o término
Omar, você tem o gato? Você não respondeu desde ontem 😕
A297 mensagens
Guerra do Tanque de Água no Prédio
Pessoal bom!! Bom dia! Mas tenho um problemão!!
A273 mensagens
Meu pai que voltou de repente
Mãe... não acredito no que li há pouco tempo 😭
A251 mensagens
Meu turno desapareceu da escala
Onde está o meu turno no sábado?? Não está na tabela!! 😳
A256 mensagens
Minha avó e a história de amor ilusória
Meu filho Yusuf, e minha filha Samira, tenho novidades 😍😍😍
A295 mensagens
Minha Canção Roubada na Internet
Pessoal!! Lancei a música finalmente 🎤🔥
A2105 mensagens
Noivado pela Tela
Maryam! Precisamos conversar agora... Há um problema com o noivado 😬
A289 mensagens
O Espírito da Casa Antiga
Os homens fugiram de casa!! 😳
A289 mensagens
O Segredo do Relógio Antigo do Bairro
Mãe Fadwa!! Preciso te fazer uma pergunta importante sobre o antigo relógio do quarteirão 😭
A259 mensagens
Perdão atrasado entre gêmeas
Meninas! Finalmente criei o grupo 🎉😭
A254 mensagens
Reserva Dupla de Umrah
Boa noite peregrinos da viagem QM204 🙏 Há uma pequena atualização sobre o assento 14C... mas não se preocupem, tudo ficará bem, se Deus quiser.
A256 mensagens
Traição na equipa
O que é isto que vimos hoje no campo?? 😡
B173 mensagens
A casa da família está à venda
Rabiya, você está acordada?? 😭
B154 mensagens
A Escritura de Terra em Jafa
Samira... Lubna... vocês têm que ver isto
B168 mensagens
A Guardiã Descobre Cortadores de Cedro
Alguém está cortando cedro aqui. O som é diretamente ao meu lado 😳
B190 mensagens
A Mulher da Estrada do Deserto
Pessoal... vi algo estranho na estrada agora há pouco.
B178 mensagens
Artefato de Fez
Olá... Com licença, este é o número da loja de antiguidades "Dar El Fassi"?
B193 mensagens
Cartas Anônimas Perseguem a Jornalista
Os documentos estão prontos. O artigo sai na sexta-feira se Ramí concordar 😅
B146 mensagens
Mensagem enviada para o grupo errado.
Pessoal, acreditam ou não? Faltam apenas 89 dias para o casamento 😍💍
B165 mensagens
Minha Voz Secreta Revelada
Gente, o aviso da prova saiu 😭
B1106 mensagens
O parceiro que me removeu da empresa
Youssef, abre o celular agora se estiver acordado 😳
B186 mensagens
O Rival do Oud Leva o Público
Quem colocou a câmera e o tapete no meu lugar na praça?? 😳
B148 mensagens
Perdida no Vale de Rum
Três e meia da tarde. Layla lidera um grupo de seis turistas entre as dunas vermelhas, e o céu muda com uma velocidade estranha atrás dela.
B136 mensagens
Promoção a um alto custo
Bom dia minha equipe criativa ☀️
B198 mensagens
Sorteio falso expõe a influenciadora
Ei, lindos!! 🎉 Chegou a notícia que o mundo todo esperava
B193 mensagens
Visto Perdido no Aeroporto de Amã
Youssef!! Tenho um grande problema no aeroporto 😭 Ajude-me, por favor
B257 mensagens
Acusação no Grupo de Médicos
Pessoal... preciso dizer algo, não posso ficar quieto sobre isso.
B251 mensagens
Amostra suspeita antes da corrida
Sinceramente, não consigo dormir esta noite... recebi uma mensagem de um número desconhecido agora 😳
B291 mensagens
O Companheiro de Cela Volta com um Pedido Final
Vi a oficina de Sidi Rachid cheia de muito trabalho, meu irmão 🔧 Parabéns pelo novo trabalho
B292 mensagens
Voz de uma fita antiga
Pode pegar, irmã, o documento legal está pronto. Mas notei que a base da solução está quebrada, precisa ser substituída, não remendada.
Por que as histórias de chat ajudam na conversação em árabe
Leitores graduados tradicionais são ótimos para narração. As histórias de chat adicionam a camada que falta: como o árabe soa quando as pessoas estão trocando mensagens, reagindo, fazendo planos, escondendo algo ou discutindo em breves explosões.
Fraseado natural
Veja árabe informal dentro de uma história onde o significado é mais fácil de inferir do contexto.
Série com impulso
Histórias de chat em várias partes tornam óbvio o que ler em seguida enquanto você segue uma única trama.