Coreano de mensagem de texto
Pratique respostas curtas, conectores conversacionais e os tipos de frases que aparecem em bate-papos diários.
Histórias de bate-papo coreanas
Histórias coreanas com foco no diálogo que parecem ler mensagens reais, com turnos curtos, reações naturais e traduções amigáveis para o aluno.
A053 mensagens
A Conta KakaoTalk da Nossa Avó
Sra. Park?
A069 mensagens
Confissão anônima no chat em grupo do ônibus da excursão escolar
Ei!! É a corrida 🎉
A036 mensagens
Fui filmado pela CCTV da loja de conveniência do meu bairro
O Sr. Lee Man-bok entra no chat em grupo.
A019 mensagens
O nome na mensagem de óbito enviada pela tia
Soeun está na cama. Ela olha para o celular.
A053 mensagens
O primeiro KakaoTalk da avó haenyeo de Jeju
Avó!! 🎉🎉
A062 mensagens
O zelador do apartamento enviou uma mensagem
Olá
A1107 mensagens
A pessoa que sentou no meu lugar no primeiro dia
Haeun
A180 mensagens
A Verdade por Trás das Fotos de Restaurantes Famosos no Insta
Subin!!!!
A152 mensagens
Depósito de Achados e Perdidos do Metrô às Duas da Manhã
Ei. Um barulho está vindo da caixa.
A160 mensagens
Mensagem enviada às escondidas da mãe
Ei, Jimin!!
A175 mensagens
Meu irmão/minha irmã perdeu o ônibus no dia do exame Suneung
Yuna!
A166 mensagens
O Cardápio Misterioso no Recibo da Tia
Mãe. Encontrei algo estranho.
A140 mensagens
O nome da mãe salvo no celular do filho
O celular de Sunja está carregando. Sunja pegou emprestado o celular de seu filho Jihoon. Ela abriu os contatos para fazer uma ligação. Naquele momento, ela viu um nome estranho ao lado do seu número. 'Kang Mi-hyun.' Sunja parou por um instante.
A175 mensagens
O presente de aniversário da sogra foi devolvido
O tempo hoje está muito bom! Sinto-me tão bem 😊
A189 mensagens
O Segredo Bancário do Pai Descoberto no Congelador
Junho está limpando o depósito sozinho. Os pais voltam à noite.
A165 mensagens
Um bilhete encontrado entre os livros de um alfarrabista
Ei, Sohee
A272 mensagens
A casa na foto enviada pela minha mãe não é a nossa.
Junho tinha apenas 11 minutos restantes para a ligação hoje. Ele ligou apressadamente para o celular.
A294 mensagens
A foto foi trocada na véspera da impressão do álbum de formatura.
Jiho, você está dormindo?
A2105 mensagens
A Moto de Entrega do Ex-Namorado
Jisoo abriu o aplicativo de entrega enquanto trabalhava no prazo. Pediu frango e olhou a tela de confirmação. Leu o nome do entregador. E parou.
A295 mensagens
Eu estraguei a música de casamento do meu irmão mais velho
Minjun pegou o violão e subiu no palco. 3 minutos depois, ele correu para o banheiro sem o violão.
A2135 mensagens
Li o diário da minha aluna
Irmão, estou com um problemão!
A274 mensagens
Meu pai no livro de visitas da pousada em Ulleungdo
Mãe, irmã Suyeon. Olhem para mim por um momento.
A2130 mensagens
O As do Nosso Time Desapareceu na Véspera do Jogo
Tae-yang
A258 mensagens
O Envelope Que Saiu da Parede na Véspera da Demolição
Desde a manhã, Suyeon estava esvaziando o apartamento 304, um prédio antigo. A demolição começa amanhã às 7 da manhã. Quando o sol se pôs do lado de fora da janela, ela bateu na parede ao lado do banheiro com uma ferramenta. O som era diferente. Estava oco. Suyeon removeu um tijolo.
A284 mensagens
O Rosto Desconhecido na Foto da Turma do Ensino Médio
Pessoal!! Finalmente criei o grupo de bate-papo 🎉
A2195 mensagens
O último pedido do meu irmão no exército
Jisu. Só tenho 10 minutos para falar agora.
A267 mensagens
Os resultados da audição do coral foram alterados.
Sabe...
A262 mensagens
Pedra tumular desconhecida ao lado do túmulo do avô
Manhã de Chuseok, um cemitério comunitário em uma vila na província de Chungcheong do Sul. Sangmin partiu de Daejeon às seis da manhã. Dirigiu por duas horas e meia até chegar à vila onde ficava o túmulo do seu avô. Ao subir a encosta, o orvalho matinal ainda estava no gramado.
A247 mensagens
Primeiro dia de viagem ao exterior: o cartão da empresa foi bloqueado
Gerente
A289 mensagens
Uma foto enviada pela minha mãe na casa de repouso
Suyeon
B189 mensagens
A Receita da Cervejaria de Makgeolli Sumiu
Minjun, é a mãe.
B193 mensagens
Esposa Deixada Sozinha na Trilha do Parque Nacional
Minjun criou um novo chat em grupo. Participantes: Seo Jiyoung, Seo Taejun.
B160 mensagens
Foto do meu marido no chat da turma
Ei, ei!! Lee Ji-yeon finalmente chegou!!!! Todos deem as boas-vindas ㅠㅠ
B1103 mensagens
Itens da nossa loja vistos no leilão do mercado matinal de Busan
3:58 AM — Mercado de leilão da madrugada em Jagalchi
B1112 mensagens
Meu colega de quarto solicitou um empréstimo em meu nome
Mana, você está dormindo?
B1124 mensagens
Nome de outro responsável na autorização de cirurgia da mãe
Ei
B1115 mensagens
O cofre do escritório aberto durante o trabalho noturno
Minjun ficou encostado nas costas contra o pilar do estacionamento, tirando o celular com as mãos trêmulas.
B174 mensagens
O Colega de Banda Que Roubou Minha Música
A propósito, que tal colocarmos 'Estação Cinzenta' como encore na setlist de hoje? Acho que a reação será realmente boa.
B1110 mensagens
O endereço de entrega era a minha casa há 10 anos.
Ei, Hyun-ah
B1109 mensagens
O novo namorado da minha mãe é o meu ex-chefe
Jisu~ Mina~ Mamãe tem algo importante para contar hoje 🌸
B1120 mensagens
O Relato Noturno do Funcionário da Loja de Conveniência
Ei, dormindo?
B1154 mensagens
O Som do Quarto ao Lado em Noryangjin
Ei
B174 mensagens
O Traidor no Chat em Grupo da Startup
Sr. Dohyun, a reunião com os investidores é que horas hoje?
B188 mensagens
Quarto 301 da Pousada na Ilha de Jeju
Cheguei. Check-in concluído.
B1148 mensagens
Um Quarto Que Não Estava no Contrato de Jeonse
Seoyeon, medi a casa onde acabei de me mudar.
B1103 mensagens
Vi meu marido no aplicativo de passeios com o cachorro
Soo-ah
B249 mensagens
5 minutos antes do anúncio de aposentadoria da seleção nacional
Ouvem-se sons de câmeras sendo preparadas e o burburinho dos repórteres do outro lado da porta. Faltam 5 minutos para a apresentação. Junho senta-se na cadeira da sala de espera e liga o telemóvel.
B2127 mensagens
A Mensagem do Último Lutador Tradicional de Ssireum
Park Do-yun está sentado no canto do vestiário, vestindo apenas o uniforme de treino, sem sequer ter tomado banho. Ele já leu o documento oficial da federação três vezes.
B299 mensagens
A terra da minha cidade natal foi vendida em meu nome
Jihyun, estou numa grande enrascada agora.
B2106 mensagens
Mensagem do treinador na véspera da seletiva nacional
Todos vocês trabalharam duro no último treino de hoje.
B2175 mensagens
Meu veterano publicou minha tese com seu próprio nome
Ei, Seoyun
B290 mensagens
O contrato postado por engano no chat do grupo
Todos, abram o grupo da empresa agora mesmo.
B224 mensagens
O Informante Anônimo do Chat Aberto Me Conhece
📌 Anúncio: Nesta sexta-feira às 19h, realizaremos uma sessão de consultoria jurídica na sala de seminários do 2º andar do Centro Comunitário de Seongsan-dong. Aqueles que tiverem documentos de devolução de depósito, por favor, tragam com vocês.
B298 mensagens
Um áudio foi postado no grupo da família.
E aí pessoal~ Sábado à noite vamos fazer samgyeopsal 💕 Papai disse que vai comprar a carne.
Aprenda coreano através de conversas
As histórias de bate-papo são construídas para a linguagem que as pessoas usam em textos, bate-papos em grupo, notas de voz e conversas rápidas de ida e volta. Elas são especialmente úteis para praticar frases casuais, reações, emoções e o ritmo do diálogo real.
54 histórias de bate-papo0 seriesA0-B2 levels
Por que as histórias de bate-papo ajudam na conversação coreana
Leitores graduados tradicionais são ótimos para narração. As histórias de bate-papo adicionam a camada que falta: como o coreano soa quando as pessoas estão trocando mensagens, reagindo, fazendo planos, escondendo algo ou discutindo em rajadas curtas.
Fraseado natural
Veja coreano informal dentro de uma história onde o significado é mais fácil de inferir do contexto.
Séries com impulso
Histórias de bate-papo em várias partes deixam óbvio o que ler em seguida enquanto você segue uma única trama.