Usar o 'r' do português (ou inglês)
Erro: “Pronunciar o 'r' em 'caramelo' ou 'camarón' como o 'r' forte do português brasileiro (como em 'carro') ou como o 'r' do inglês. O 'r' forte do português é vibrante múltiplo, enquanto o 'r' espanhol simples é um toque único.”
Correção: Esqueça o 'r' forte! Para fazer o 'r' de toque espanhol, traga a ponta da língua para a frente e bata-a rapidamente contra a crista atrás dos seus dentes frontais superiores. Um ótimo truque é dizer a palavra em português 'barato' ou 'prato' rapidamente. O som do 'r' nessas palavras é quase idêntico ao 'r' simples espanhol.

