Como se diz "a primeira" em espanhol
A palavra espanhola para “a primeira” é “primera” — A2 nível.
Portuguese → espanholA2
NounA2
Referindo-se a um substantivo feminino já mencionado.
Exemplos
¿Qué falda te gusta más, esta o esa? — La primera.
Qual saia você gosta mais, esta ou aquela? — A primeira.
Para arrancar en una cuesta, tienes que poner primera.
Para arrancar numa subida, você tem que engatar a primeira marcha.
De todas las opciones, la primera es la mejor.
De todas as opções, a primeira é a melhor.
Atuando como Substituta
Quando usada desta forma, 'la primera' atua como um atalho. Ela substitui um substantivo feminino sobre o qual você acabou de falar para que você não precise repeti-lo. Em português, usamos 'a primeira' (substantivado) da mesma forma.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.