Inklingo

Como se diz "cadete" em espanhol

A palavra espanhola paracadeteé cadeteA2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA2

cadete

nounA2
estudante militar ou policial
Um jovem estudante com um uniforme militar impecável e formal, em posição de sentido.

Exemplos

El cadete saludó al capitán con respeto.

O cadete saudou o capitão com respeito.

Ella es la mejor cadete de su promoción en la academia de policía.

Ela é a melhor cadete da sua turma na academia de polícia.

Los cadetes deben vivir en el cuartel durante el primer año.

Os cadetes devem morar nos quartéis durante o primeiro ano.

Uma palavra, dois géneros

A palavra 'cadete' não muda a terminação. Para indicar se está a falar de um homem ou de uma mulher, basta mudar o artigo definido: 'o cadete' para um homem e 'a cadete' para uma mulher. Em português, diríamos 'o cadete' e 'a cadete', mantendo a mesma forma para ambos os géneros.

Plurais

Para formar o plural, basta adicionar um 's' no final: 'os cadetes' ou 'as cadetes'.

A armadilha do 'a'

Erro:Não diga 'a cadeta'.

Correção: Diga 'a cadete'. Mesmo referindo-se a uma mulher, a palavra terminada em 'e' mantém-se igual. Em português, a forma feminina é 'a cadete'.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.