Inklingo

Como se diz "congestionamento" em espanhol

A palavra espanhola paracongestionamentoé retenciónB1 nível.

Portuguese → espanholB1
nounB1
Uma longa fila de carros de cores vivas parados em uma estrada sinuosa.

Exemplos

Hay una retención de cinco kilómetros en la entrada de Madrid.

Há um engarrafamento de cinco quilômetros na entrada de Madri.

La lluvia causó varias retenciones en la autopista.

A chuva causou vários atrasos no trânsito na autoestrada.

Evita la zona centro por las retenciones debido a las obras.

Evite a área central devido ao congestionamento de trânsito das obras.

Distância vs. Tempo

Falantes de espanhol frequentemente descrevem engarrafamentos por sua extensão (quilômetros) em vez de apenas pelo tempo.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.