Inklingo

Como se diz "doeria intensamente" em espanhol

A palavra espanhola paradoeria intensamenteé mataríaB2 nível.

Portuguese → espanholB2
verbB2informal
Uma figura sentada em um banquinho cujo corpo inferior e membros estão se transformando em tábuas de madeira rígidas, simbolizando a sensação de tédio extremo.

Exemplos

Esa película me mataría de sueño.

Esse filme me mataria de sono (me deixaria extremamente sonolento).

Un viaje tan largo me mataría, prefiero quedarme en casa.

Uma viagem tão longa me cansaria muito; prefiro ficar em casa.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.