Como se diz "eles espatifaram" em espanhol
A palavra espanhola para “eles espatifaram” é “rompieron” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholA2
verbA2
Exemplos
Ellos rompieron el cristal por accidente.
Eles quebraram o vidro por acidente.
Ustedes rompieron el récord de velocidad.
Vocês quebraram o recorde de velocidade.
O Passado de 'Ação Concluída'
'Rompieron' é usado para coisas que aconteceram uma vez e estão terminadas. É a forma de pretérito perfeito simples para 'eles/elas' ou 'vocês'.
Confundir 'eles' com 'você'
Erro: “Usar 'rompieron' ao falar apenas com uma pessoa.”
Correção: Use 'rompiste' para um amigo (tú) e 'rompió' para uma pessoa formal (usted). Use 'rompieron' apenas para grupos.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.