Como se diz "nutricional" em espanhol
A palavra espanhola para “nutricional” é “alimenticio” — B1 nível.
Exemplos
Debemos mejorar nuestros hábitos alimenticios para estar sanos.
Devemos melhorar nossos hábitos alimentares para nos mantermos saudáveis.
La industria alimenticia utiliza mucha tecnología hoy en día.
A indústria alimentícia utiliza muita tecnologia hoje em dia.
Después del divorcio, el padre paga una pensión alimenticia.
Após o divórcio, o pai paga pensão alimentícia.
Concordância com o Substantivo
Por ser um adjetivo, sua terminação deve concordar com o substantivo que ele descreve. Use 'alimenticio' para substantivos masculinos (hábito) e 'alimenticia' para substantivos femininos (industria).
Descrever vs. Nomear
Lembre-se que 'alimenticio' serve para descrever coisas sobre alimentos. Se você quer apenas dizer 'a comida', use o substantivo 'la comida' ou 'el alimento' em vez disso.
Confundir Comida com Relacionado a Comida
Erro: “Me gusta mucho este alimenticio.”
Correção: Me gusta mucho este alimento (ou 'esta comida'). 'Alimenticio' é um adjetivo, então ele precisa descrever um substantivo, como 'producto alimenticio'.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.