alimenticio

ah-lee-men-TEE-see-oh/alimenˈtisjo/

“alimenticio” significa “relacionado a alimentos” em espanhol (descrevendo coisas relativas a alimentos ou nutrição).

relacionado a alimentos

Também: nutricional, alimentar

AdjetivomB1

General

Um arranjo colorido de frutas e vegetais frescos, incluindo uma maçã vermelha, uma laranja brilhante e um floco de brócolis verde.

📝 Em Ação

Debemos mejorar nuestros hábitos alimenticios para estar sanos.

Devemos melhorar nossos hábitos alimentares para nos mantermos saudáveis.

La industria alimenticia utiliza mucha tecnología hoy en día.

A indústria alimentícia utiliza muita tecnologia hoje em dia.

Después del divorcio, el padre paga una pensión alimenticia.

Após o divórcio, o pai paga pensão alimentícia.

Conexões de Palavras

Sinônimos

alimentario (dietético/relacionado a alimentos)
nutritivo (nutritivo)

Antônimos

perjudicial (prejudicial (no contexto de saúde))

Colocações Comuns

productos alimenticios – produtos alimentícios
hábito alimenticio – hábito alimentar
pensión alimenticia – pensão alimentícia / pagamentos de sustento
trastorno alimenticio – distúrbio alimentar

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "alimenticio" em espanhol:

alimentar→nutricional→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: alimenticio

Pergunta 1 de 3

Qual dos seguintes se refere a um 'distúrbio alimentar'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

alimento(alimento/nutrição) — Substantivo

alimentar(alimentar) — Verbo

alimentación(dieta/alimentação) — Substantivo

🎵 Rimas▼

vicio servicio beneficio

📚 Etimologia▼

Do latim 'alimentarius', que vem de 'alimentum' (nutrição ou alimento). A raiz 'alere' significa 'nutrir' ou 'crescer'.

Primeiro registro: 15th Century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: alimentaryPortuguese: alimentícioItalian: alimentizio

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual a diferença entre 'alimenticio' e 'alimentario'?

São muito semelhantes! 'Alimenticio' é mais comum ao falar de coisas que fornecem nutrição (como hábitos ou produtos). 'Alimentario' é frequentemente usado para tópicos técnicos ou legislativos, como 'seguridad alimentaria' (segurança alimentar).

Posso usar 'alimenticio' para dizer que a comida é deliciosa?

Não exatamente. 'Alimenticio' é uma descrição técnica. Se você quer dizer que a comida é saborosa, use 'rico', 'delicioso' ou 'sabroso'. Se você quer dizer que é saudável, use 'nutritivo' ou 'sano'.

'Alimenticia' sempre se refere a comida?

Em um sentido legal, é mais amplo. Uma 'pensión alimenticia' cobre comida, mas também moradia, vestuário e educação.