Como se diz "sua" em espanhol
A palavra espanhola para “sua” é “tuya” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Mi chaqueta es negra, ¿y la tuya?
Minha jaqueta é preta, e a sua?
Esta no es mi mochila, es la tuya.
Esta não é minha mochila, é a sua.
Nuestra casa es bonita, pero la tuya es espectacular.
Nossa casa é bonita, mas a sua é espetacular.
Substitui um Substantivo
Use 'tuya' para evitar repetir um substantivo que você acabou de mencionar. Em vez de dizer 'sua ideia' novamente, você pode simplesmente dizer 'la tuya' (a que é sua). Isso faz suas frases fluírem melhor.
Precisa Concordar!
'Tuya' é usado para uma coisa feminina (como 'la casa' - a casa). Para uma coisa masculina, você usaria 'tuyo' (el coche tuyo). Para coisas no plural, você adicionaria um '-s': 'tuyas' ou 'tuyos'.
Esquecer o Artigo 'la'
Erro: “Mi idea es buena, y tuya también.”
Correção: Mi idea es buena, y la tuya también. (Minha ideia é boa, e a sua também.) Quando 'tuya' significa 'sua/seu' e substitui um substantivo, quase sempre precisa de uma palavra como 'la', 'el', 'las' ou 'los' na frente.
Outros significados de “tuya”
“tuya” também pode significar:
- quando colocado após um substantivo singular e feminino(A2)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.