tuya
TOO-yah
/ˈtu.ʝa/
Como pronome, 'tuya' significa 'seu/sua' (referindo-se a um item singular e feminino como 'la bicicleta'). O adulto confirma que a bicicleta é 'tuya'.
📝 Em Ação
Mi chaqueta es negra, ¿y la tuya?
A1Minha jaqueta é preta, e a sua?
Esta no es mi mochila, es la tuya.
A1Esta não é minha mochila, é a sua.
Nuestra casa es bonita, pero la tuya es espectacular.
A2Nossa casa é bonita, mas a sua é espetacular.
💡 Pontos gramaticais
Substitui um Substantivo
Use 'tuya' para evitar repetir um substantivo que você acabou de mencionar. Em vez de dizer 'sua ideia' novamente, você pode simplesmente dizer 'la tuya' (a que é sua). Isso faz suas frases fluírem melhor.
Precisa Concordar!
'Tuya' é usado para uma coisa feminina (como 'la casa' - a casa). Para uma coisa masculina, você usaria 'tuyo' (el coche tuyo). Para coisas no plural, você adicionaria um '-s': 'tuyas' ou 'tuyos'.
❌ Erros Comuns
Esquecer o Artigo 'la'
Erro: “Mi idea es buena, y tuya también.”
Correção: Mi idea es buena, y la tuya también. (Minha ideia é boa, e a sua também.) Quando 'tuya' significa 'sua/seu' e substitui um substantivo, quase sempre precisa de uma palavra como 'la', 'el', 'las' ou 'los' na frente.
⭐ Dicas de uso
Respondendo a Perguntas
É perfeito para responder a perguntas do tipo 'De quem é isto?'. Se alguém perguntar '¿De quién es esta pluma?' (De quem é esta caneta?), você pode simplesmente responder, 'Es tuya' (É sua).
Usado como adjetivo, 'tuya' frequentemente segue um substantivo feminino, traduzindo-se como 'de sua/seu', como em 'una amiga tuya' (uma amiga sua).
tuya(Adjetivo)
sua
?quando colocado após um substantivo singular e feminino
de sua
?a common way to translate this structure
📝 Em Ação
Una amiga tuya me llamó.
A2Uma amiga sua me ligou.
La culpa no fue mía, fue culpa tuya.
B1A culpa não foi minha, foi sua culpa.
Vi a una prima tuya en el supermercado.
A2Eu vi um primo seu no supermercado.
💡 Pontos gramaticais
Colocado Depois para Ênfase
Colocar 'tuya' depois do substantivo que descreve (como 'una amiga tuya') é um pouco como dizer 'uma amiga sua' em português. Pode adicionar um pouco de ênfase ou simplesmente soar mais natural em certas frases.
❌ Erros Comuns
Usar 'tu' Depois de um Substantivo
Erro: “Una amiga tu me llamó.”
Correção: Una amiga tuya me llamó. Quando a palavra 'seu/sua' vem *depois* da pessoa ou coisa, você deve usar a forma mais longa ('tuyo', 'tuya', 'tuyos', 'tuyas') e garantir que ela concorde.
⭐ Dicas de uso
Soar Mais Natural
Usar esta forma pode fazer você soar mais como um falante nativo. Em vez de 'Es tu problema', tente 'Es problema tuyo'. Ambas estão corretas, mas a segunda pode soar mais enfática e natural na conversação.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: tuya
Pergunta 1 de 1
Qual frase diz corretamente 'Essa responsabilidade é sua'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'tu' e 'tuya'?
'Tu' é a forma curta e simples que sempre vai *antes* de um substantivo (ex: 'tu casa' - sua casa). 'Tuya' é a forma mais longa. Você a usa sozinha para significar 'sua/seu' ('la casa es tuya' - a casa é sua) ou a coloca *depois* de um substantivo para dar ênfase ('una amiga tuya' - uma amiga sua).
Por que existem tantas formas: tuyo, tuya, tuyos, tuyas?
Em espanhol, as palavras que descrevem coisas precisam 'concordar' ou combinar com o gênero (masculino/feminino) e o número (singular/plural) do substantivo ao qual se referem. Então você escolhe a forma de 'seu/sua' que corresponde à *coisa possuída*, e não à pessoa que a possui.