Como se diz "trovoadas" em espanhol
A palavra espanhola para “trovoadas” é “tormentas” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Las tormentas de verano suelen ser muy fuertes.
As tempestades de verão costumam ser muito fortes.
Se escuchan los truenos de las tormentas a lo lejos.
Ouvem-se os trovões das tempestades ao longe.
Formando o plural
Para falar de mais de uma tempestade, pegamos a palavra 'tormenta' e adicionamos um 's' no final. Em português, o plural é feito de forma idêntica: 'tempestada' -> 'tempestadas'.
Concordância de gênero
Como esta palavra é feminina ('la tormenta'), qualquer palavra que a descreva (como 'las' ou 'fuertes') também deve seguir o padrão feminino plural, assim como em português ('as tempestades fortes').
Usar o artigo errado
Erro: “los tormentas”
Correção: las tormentas porque a palavra é feminina. Um falante de português pode errar por analogia com substantivos masculinos terminados em 'a' em português, como 'o dia'.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.