Inklingo

abandonó

/ah-bahn-doh-NOH/

abandoned

A single, faded teddy bear sitting on a dirt road next to an open, empty suitcase, suggesting it was left behind and abandoned.

The family abandonó (abandoned) their belongings when they left permanently.

abandonó(verb)

A2regular ar

abandoned

?

left permanently

,

left

?

deserted a place or person

Also:

deserted

?

left without intending to return

📝 In Action

Él abandonó a su familia hace muchos años.

A2

He abandoned his family many years ago.

La tormenta fue tan fuerte que el capitán abandonó el barco.

B1

The storm was so strong that the captain abandoned the ship.

Word Connections

Synonyms

  • dejó (he/she left)
  • desamparó (he/she deserted)

Antonyms

Common Collocations

  • abandonó el cochehe/she abandoned the car
  • abandonó el paíshe/she left the country

💡 Grammar Points

Action Completed in the Past

The '-ó' ending tells you the action of abandoning finished completely at a specific point in the past. It’s a single, completed event.

❌ Common Pitfalls

Preterite vs. Imperfect

Mistake: "Using 'abandonaba' (imperfect) when referring to a single, quick event."

Correction: 'Abandonó' is used for the specific moment of leaving; 'abandonaba' describes the state of being abandoned over time.

⭐ Usage Tips

Stronger than 'Dejó'

While 'dejó' also means 'left,' 'abandonó' implies a more severe, often permanent, or irresponsible act of leaving.

A person standing on a running track, holding a pair of running shoes in their hand, looking away from the track, symbolizing quitting the race or goal.

She abandonó (quit) her goal of running the marathon.

abandonó(verb)

B1regular ar

quit

?

gave up a habit or goal

,

dropped out of

?

left a course or race

Also:

stopped

?

ceased doing something

📝 In Action

Ella abandonó la carrera justo antes de la meta.

B1

She quit the race just before the finish line.

Después de un año, él abandonó sus estudios de medicina.

B2

After a year, he dropped out of his medical studies.

Word Connections

Synonyms

  • renunció (he/she resigned)
  • cesó (he/she ceased)

Antonyms

  • continuó (he/she continued)

Common Collocations

  • abandonó el hábitohe/she quit the habit
  • abandonó la búsquedahe/she gave up the search

⭐ Usage Tips

Use with Goals

When talking about quitting a long-term goal or project, 'abandonó' is the perfect word, emphasizing the finality of the decision.

A person in formal attire gently handing a large, antique-looking key to another person, symbolizing relinquishing control or a position.

The manager abandonó (relinquished) control by handing over the key to the safe.

abandonó(verb)

B2regular ar

relinquished

?

gave up control or a position

,

surrendered

?

yielded a defense

Also:

forfeited

?

gave up a right

📝 In Action

El ejército abandonó la fortaleza al amanecer.

B2

The army relinquished the fortress at dawn.

Ante la presión, el político abandonó su candidatura.

C1

Given the pressure, the politician forfeited his candidacy.

Word Connections

Synonyms

  • cedió (he/she yielded)
  • rindió (he/she surrendered)

Antonyms

Common Collocations

  • abandonó el puestohe/she relinquished the post

⭐ Usage Tips

Formal Contexts

This meaning is often used when discussing power, military actions, or legal rights.

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedabandona
yoabandono
abandonas
ellos/ellas/ustedesabandonan
nosotrosabandonamos
vosotrosabandonáis

imperfect

él/ella/ustedabandonaba
yoabandonaba
abandonabas
ellos/ellas/ustedesabandonaban
nosotrosabandonábamos
vosotrosabandonabais

preterite

él/ella/ustedabandonó
yoabandoné
abandonaste
ellos/ellas/ustedesabandonaron
nosotrosabandonamos
vosotrosabandonasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedabandone
yoabandone
abandones
ellos/ellas/ustedesabandonen
nosotrosabandonemos
vosotrosabandonéis

imperfect

él/ella/ustedabandonara/abandonase
yoabandonara/abandonase
abandonaras/abandonases
ellos/ellas/ustedesabandonaran/abandonasen
nosotrosabandonáramos/abandonásemos
vosotrosabandonarais/abandonaseis

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: abandonó

Question 1 of 2

Which sentence uses 'abandonó' to mean 'quit a project'?

📚 More Resources

Frequently Asked Questions

Is 'abandonó' the same as 'se abandonó'?

No. 'Abandonó' means 'he/she abandoned (something or someone else).' 'Se abandonó' (using the reflexive pronoun 'se') means 'he/she abandoned himself/herself'—often implying they stopped taking care of themselves, gave up hope, or 'let themselves go.'

Why does 'abandonó' have an accent mark?

The accent mark on the 'ó' is essential! It tells you that the stress falls on the last syllable, which is the pattern for most third-person singular verbs in the simple past (preterite) tense, like 'comió' (ate) or 'habló' (spoke).