Inklingo

abstenerse

abs-teh-NEHR-sehabsteˈneɾse

abstenerse means to refrain in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

to refrain, to abstain

Also: to go without
VerbB1irregular er
A child looking at a delicious chocolate cookie on a plate but keeping their hands behind their back.
gerundabsteniéndose
past Participleabstenido
infinitiveabstenerse

📝 In Action

Debes abstenerte de comer dulces antes de la cena.

B1

You must refrain from eating sweets before dinner.

Me abstengo de opinar en este asunto.

B1

I refrain from giving my opinion on this matter.

El médico le recomendó abstenerse de beber alcohol.

B2

The doctor recommended that he abstain from drinking alcohol.

Word Connections

Synonyms

  • privarse (to deprive oneself)
  • evitar (to avoid)

Antonyms

Common Collocations

  • abstenerse de comentarto refrain from commenting
  • abstenerse de votarto abstain from voting

to abstain

VerbB2irregular erformal
A person standing with their arms crossed in front of a ballot box while others are placing papers inside.
gerundabsteniéndose
past Participleabstenido
infinitiveabstenerse

📝 In Action

Dos países decidieron abstenerse en la votación.

B2

Two countries decided to abstain in the vote.

Es su derecho abstenerse si no apoya ninguna opción.

C1

It is your right to abstain if you don't support any option.

Word Connections

Synonyms

  • inhibirse (to inhibit oneself/withdraw)

Antonyms

Common Collocations

  • derecho a abstenerseright to abstain

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yome abstuviera
te abstuvieras
él/ella/ustedse abstuviera
nosotrosnos abstuviéramos
vosotrosos abstuvierais
ellos/ellas/ustedesse abstuvieran

Present Subjunctive

yome abstenga
te abstengas
él/ella/ustedse abstenga
nosotrosnos abstengamos
vosotrosos abstengáis
ellos/ellas/ustedesse abstengan

Indicative

Preterite

yome abstuve
te abstuviste
él/ella/ustedse abstuvo
nosotrosnos abstuvimos
vosotrosos abstuvisteis
ellos/ellas/ustedesse abstuvieron

Imperfect

yome abstenía
te abstenías
él/ella/ustedse abstenía
nosotrosnos absteníamos
vosotrosos absteníais
ellos/ellas/ustedesse abstenían

Present

yome abstengo
te abstienes
él/ella/ustedse abstiene
nosotrosnos abstenemos
vosotrosos abstenéis
ellos/ellas/ustedesse abstienen

Translate to Spanish

Words that translate to "abstenerse" in Spanish:

to abstainto refrain

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: abstenerse

Question 1 of 3

Which word almost always follows 'abstenerse' when you name what you are refraining from?

📚 More Resources

👥 Word Family
abstención(abstention)Noun
abstinencia(abstinence)Noun
abstenido(one who abstained)Noun
🎵 Rhymes
atenersemoverse
📚 Etymology

From the Latin 'abstinere', which is made of 'abs' (away from) and 'tenere' (to hold). Literally, it means 'to hold oneself away' from something.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

French: s'abstenirItalian: astenersi

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Why do I need the 'se' at the end?

The 'se' makes the verb reflexive, meaning you are applying the action of 'holding back' to yourself. Without it, the word feels incomplete in Spanish.

Is it the same as 'evitar' (to avoid)?

They are close! 'Evitar' is more about staying away from a situation or person, while 'abstenerse' is more about controlling your own urges or deciding not to participate in an action.

Is it always formal?

It is neutral to formal. You can use it in a doctor's office or a legal document, but it's also perfectly fine to use when talking seriously about habits.