Inklingo

acabaron

a-ka-BÁ-rona.kaˈβa.ɾon

acabaron means they finished in Spanish (completing a task).

they finished, they ended

Also: they ran out (of), you all finished (ustedes)
VerbA1regular ar
Two small, friendly cartoon characters stand next to a tall, colorful tower built of blocks. One character is placing the final block on the very top, indicating the completion of their task.
infinitiveacabar
gerundacabando
past Participleacabado

📝 In Action

Ellos acabaron el proyecto justo a tiempo.

A1

They finished the project right on time.

Las clases acabaron hace una semana, por eso están de vacaciones.

A2

Classes ended a week ago; that's why they are on vacation.

¿A qué hora acabaron ustedes la reunión de ayer?

B1

What time did you all finish the meeting yesterday?

Word Connections

Synonyms

  • terminaron (they finished/ended)
  • concluyeron (they concluded)

Antonyms

  • empezaron (they started)
  • iniciaron (they began)

Common Collocations

  • acabaron de comerthey just finished eating
  • acabaron la carrerathey finished the race/degree

Idioms & Expressions

  • acabar como el rosario de la auroraTo end badly, usually in a fight or disaster

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedacaba
yoacabo
acabas
ellos/ellas/ustedesacaban
nosotrosacabamos
vosotrosacabáis

imperfect

él/ella/ustedacababa
yoacababa
acababas
ellos/ellas/ustedesacababan
nosotrosacabábamos
vosotrosacababais

preterite

él/ella/ustedacabó
yoacabé
acabaste
ellos/ellas/ustedesacabaron
nosotrosacabamos
vosotrosacabasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedacabe
yoacabe
acabes
ellos/ellas/ustedesacaben
nosotrosacabemos
vosotrosacabéis

imperfect

él/ella/ustedacabara
yoacabara
acabaras
ellos/ellas/ustedesacabaran
nosotrosacabáramos
vosotrosacabarais

Translate to Spanish

Words that translate to "acabaron" in Spanish:

they endedthey finished

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: acabaron

Question 1 of 1

Which sentence correctly uses 'acabaron' to mean 'they had just finished'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

The verb 'acabar' comes from the Latin word *cappus*, meaning 'head' or 'end.' Over time, it combined with the Latin prefix 'ad-' (to) to form the idea of reaching the end or the head of something.

First recorded: 11th century

Cognates (Related words)

Portuguese: acabarFrench: achever

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'acabaron' and 'terminaron'?

Both mean 'they finished' or 'they ended' and are often interchangeable. 'Acabar' is sometimes considered slightly more common in daily speech, but using either one is correct.

How do I know if 'acabaron' refers to 'ellos' or 'ustedes'?

You can only tell from the context! If you are speaking formally to a group, it means 'you all finished.' If you are talking about a group you are not addressing, it means 'they finished.' If the subject is not mentioned, it's ambiguous, just like in English.