Inklingo
A group of people moving away from a central point towards the background.

aléjense

ah-LEH-hen-seh

verbA2regular with reflexive ending ar
get away?telling a group of people to move to a distance,move back?telling a group of people to create space
Also:stay away?a warning to keep a group of people from approaching

Quick Reference

gerundalejándose
past Participlealejado
infinitivealejarse

📝 In Action

¡Aléjense de las vías del tren!

A2

Get away from the train tracks!

Por favor, aléjense para que los paramédicos puedan trabajar.

B1

Please, move back so the paramedics can work.

Aléjense de los problemas si quieren tener una vida tranquila.

B1

Stay away from trouble if you want to have a peaceful life.

Word Connections

Synonyms

  • apártense (move aside / stand back)
  • retírense (withdraw / step back)

Antonyms

  • acérquense (come closer)
  • aproximense (approach)

Common Collocations

  • aléjense inmediatamenteget away immediately
  • aléjense del peligrostay away from danger

💡 Grammar Points

Understanding the 'se' at the end

This word is a 'reflexive command.' The 'se' at the end tells the group of people to move themselves. In Spanish, when you give a positive command, the 'self' word (pronoun) attaches directly to the end of the verb.

The Accent Mark Rule

Because we added the 'se' sound to the end, we have to add a written accent on the 'e' (aléjense) to make sure the emphasis stays on the right syllable when we say it.

❌ Common Pitfalls

Putting 'se' in the wrong spot

Mistake: ""

Correction: Always say 'aléjense' for positive commands. Only put 'se' before the verb if you are saying 'don't' (No se alejen).

⭐ Usage Tips

When to use this form

Use this when addressing more than one person. It is used throughout Latin America as the standard 'you all' command, and in Spain as the formal 'you all' command.

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesse alejaran
yome alejara
te alejaras
vosotrosos alejarais
nosotrosnos alejáramos
él/ella/ustedse alejara

present

ellos/ellas/ustedesse alejen
yome aleje
te alejes
vosotrosos alejéis
nosotrosnos alejemos
él/ella/ustedse aleje

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesse alejaron
yome alejé
te alejaste
vosotrosos alejasteis
nosotrosnos alejamos
él/ella/ustedse alejó

imperfect

ellos/ellas/ustedesse alejaban
yome alejaba
te alejabas
vosotrosos alejabais
nosotrosnos alejábamos
él/ella/ustedse alejaba

present

ellos/ellas/ustedesse alejan
yome alejo
te alejas
vosotrosos alejáis
nosotrosnos alejamos
él/ella/ustedse aleja

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: aléjense

Question 1 of 2

Which form would you use to tell a single person you know well to 'get away'?

📚 More Resources

Word Family

lejos(far) - adverb
lejano(distant) - adjective

Frequently Asked Questions

Why is there an accent on the 'e'?

When you attach pronouns like 'se' to the end of a verb, it changes the word's length. We add an accent mark to ensure the stress stays on the same syllable it had before the 'se' was added.

Can I use 'aléjense' to mean 'they get away'?

No. To say 'they get away' (a statement, not a command), you would say 'se alejan'. 'Aléjense' is specifically a command telling people to move.