Inklingo

andaba

/ahn-DAH-bah/

was walking

A young person with a backpack is walking along a winding dirt path surrounded by green hills, illustrating continuous movement.

The person was walking (andaba) continuously along the path.

andaba(verb)

A2regular (in the imperfect) ar

was walking

?

Continuous action in the past

,

used to walk

?

Habitual action in the past

Also:

was going around

?

Referring to general movement or travel

,

used to run/function

?

Referring to a machine or system

📝 In Action

Mi abuelo andaba diez kilómetros cada día.

A2

My grandfather used to walk ten kilometers every day.

Ella andaba por la calle cuando la vi.

A2

She was walking down the street when I saw her.

Ese reloj nunca andaba bien.

B1

That watch never worked well (used to function well).

Word Connections

Synonyms

  • caminaba (was walking)
  • iba (was going)

Common Collocations

  • andaba con prisahe/she was in a hurry
  • andaba descalzohe/she was walking barefoot

💡 Grammar Points

The Imperfect Tense

This verb form tells a story about the past, describing actions that were repeated, continuous, or served as background information. Think of it as 'used to' or 'was/were + -ing'.

Who is 'Andaba'?

'Andaba' can mean 'I was walking' (Yo) or 'He/She/It was walking' (Él/Ella) or 'You formal were walking' (Usted). You need the subject (or context) to know who is doing the action.

❌ Common Pitfalls

Imperfect vs. Preterite

Mistake: "Usando 'anduvo' para una descripción: 'La calle anduvo llena de gente.'"

Correction: Use 'andaba' for descriptions and habitual actions: 'La calle andaba llena de gente.' (The street was full of people.) Use 'anduvo' only for a single, completed action.

⭐ Usage Tips

Describing Childhood

Use 'andaba' frequently when talking about things you used to do or places you used to go as a child, setting the scene for a memory.

A child sitting slumped against a large tree trunk, rubbing their eyes and looking weary, illustrating a state of feeling exhausted.

The child was feeling (andaba) very tired and needed a rest.

andaba(verb)

B1imperfect form of 'andar' ar

was feeling

?

Describing an emotional or physical state

,

was busy with

?

Describing what someone was occupied doing (often with a gerund)

Also:

was (in a certain condition)

?

Used similarly to 'estar'

📝 In Action

Yo andaba con gripe la semana pasada.

B1

I was sick with the flu last week.

Mi jefe andaba de mal humor todo el día.

B1

My boss was in a bad mood all day.

Ella andaba buscando las llaves perdidas.

B2

She was busy looking for the lost keys.

Word Connections

Synonyms

  • estaba (was (state of being))
  • se sentía (was feeling)

Common Collocations

  • andar ocupado/ato be busy
  • andar despistado/ato be absent-minded

Idioms & Expressions

  • andar con ojoto be careful/watch out

💡 Grammar Points

Andar + Gerund (Andando)

When you see 'andaba' followed by a verb ending in -ando or -iendo (the gerund), it emphasizes that the action was ongoing or that the person was actively engaged in that activity.

Replacing 'Estar'

In many informal contexts, especially in Mexico and Central America, 'andar' is used instead of 'estar' to describe temporary states or locations, like 'Andaba enfermo' instead of 'Estaba enfermo'.

⭐ Usage Tips

Use with Adjectives

Use 'andaba' with adjectives describing temporary states (like 'cansado' or 'triste') to sound more natural and conversational when describing past feelings.

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedanduviera/anduviese
yoanduviera/anduviese
ellos/ellas/ustedesanduvieran/anduviesen
anduvieras/anduvieses
vosotrosanduvierais/anduvieseis
nosotrosanduviéramos/anduviésemos

present

él/ella/ustedande
yoande
ellos/ellas/ustedesanden
andes
vosotrosandéis
nosotrosandemos

indicative

imperfect

él/ella/ustedandaba
yoandaba
ellos/ellas/ustedesandaban
andabas
vosotrosandabais
nosotrosandábamos

present

él/ella/ustedanda
yoando
ellos/ellas/ustedesandan
andas
vosotrosandáis
nosotrosandamos

preterite

él/ella/ustedanduvo
yoanduve
ellos/ellas/ustedesanduvieron
anduviste
vosotrosanduvisteis
nosotrosanduvimos

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: andaba

Question 1 of 1

Which of these sentences correctly uses 'andaba' to describe a past habit?

📚 More Resources

Word Family

andar(to walk, to go) - verb

Frequently Asked Questions

Is 'andaba' an irregular verb form?

The infinitive 'andar' is irregular in the simple past (preterite: 'anduve'), but for the imperfect tense ('andaba'), it follows the standard pattern for -ar verbs, which makes it easy to remember!

When should I use 'andaba' instead of 'caminaba'?

'Caminaba' specifically means 'was walking.' 'Andaba' is more general; it can mean 'was walking,' 'was going around,' or even 'was feeling.' Use 'andaba' when the exact mode of transport isn't important, or when you are talking about a general state or emotion.