Inklingo

apreciación

ah-preh-syah-SYONapɾeθjaˈθjon

apreciación means appreciation in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

appreciation

Also: assessment
NounfB1
A child looking at a beautiful flower with a look of wonder and a smile.

📝 In Action

Su apreciación del arte moderno es muy profunda.

B1

His appreciation of modern art is very deep.

Hizo una apreciación correcta de la situación.

B2

He made a correct assessment of the situation.

La clase de música fomenta la apreciación estética.

C1

The music class encourages aesthetic appreciation.

Word Connections

Synonyms

  • valoración (valuation/assessment)
  • estimación (estimation)

Antonyms

Common Collocations

  • apreciación críticacritical assessment
  • falta de apreciaciónlack of appreciation

appreciation

Also: rise
NounfB2formal
A small green plant growing out of a pile of gold coins, getting taller.

📝 In Action

La apreciación de la moneda local favorece los viajes al extranjero.

B2

The appreciation of the local currency favors foreign travel.

Hubo una apreciación significativa en el valor de las acciones.

C1

There was a significant appreciation in the value of the stocks.

Word Connections

Synonyms

  • revalorización (revaluation)
  • aumento (increase)

Antonyms

  • depreciación (depreciation)
  • devaluación (devaluation)

Common Collocations

  • apreciación de la monedacurrency appreciation
  • apreciación del capitalcapital appreciation

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: apreciación

Question 1 of 3

Which word is the best synonym for 'apreciación' when talking about a person's opinion?

📚 More Resources

👥 Word Family
apreciar(to appreciate/value)Verb
apreciable(noticeable/valuable)Adjective
inapreciable(invaluable or tiny)Adjective
🎵 Rhymes
nacióncanción
📚 Etymology

From the Latin 'appretiare', which combines 'ad-' (towards) and 'pretium' (price/value). It literally means 'to put a price on something'.

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

English: appreciationFrench: appréciation

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Can I use 'apreciación' to say 'thank you' for a gift?

No. While 'apreciación' means understanding the value of something, to express gratitude you should use 'agradecimiento'.

What is the difference between 'apreciación' and 'opinión'?

'Opinión' is just what you think. 'Apreciación' implies you have looked closely at the details or the value of the thing you are talking about.

How do I say 'price appreciation' in Spanish?

You can say 'apreciación de los precios' or 'encarecimiento', though 'apreciación' is usually reserved for assets like houses, currency, or stocks.