Inklingo

indiferencia

een-dee-feh-rehn-syah/indifeˈɾenθja/

indiferencia means indifference in Spanish (a general lack of interest or concern).

indifference

Also: apathy, detachment
NounfB1
General
A person sitting on a bench looking away from a colorful street performer, showing a total lack of interest.

📝 In Action

Ella me miró con total indiferencia.

A2

She looked at me with total indifference.

No podemos actuar con indiferencia ante los problemas de los demás.

B1

We cannot act with indifference toward other people's problems.

Su indiferencia me duele más que su enfado.

B2

Your indifference hurts me more than your anger.

Word Connections

Synonyms

  • desinterés (lack of interest)
  • apatía (apathy)
  • frialdad (coldness/detachment)

Antonyms

  • interés (interest)
  • pasión (passion)
  • entusiasmo (enthusiasm)

Common Collocations

  • mostrar indiferenciato show indifference
  • total indiferenciacomplete indifference
  • ante la indiferenciain the face of indifference

Idioms & Expressions

  • quedarse tan frescoto remain completely unbothered or indifferent after something happens

Translate to Spanish

Words that translate to "indiferencia" in Spanish:

apathyindifference

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: indiferencia

Question 1 of 3

Which of these is the most natural way to say 'He showed indifference'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin word 'indifferentia', which describes a state where things are not seen as different or one doesn't prefer one thing over another.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

French: indifférenceItalian: indifferenzaEnglish: indifference

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'indiferencia' always a bad thing?

Usually, yes. It implies a lack of care or coldness. However, in philosophy (like Stoicism), it can sometimes refer to remaining neutral toward things you can't control.

What is the difference between 'indiferencia' and 'desinterés'?

They are very similar. 'Desinterés' simply means you aren't interested. 'Indiferencia' often feels more personal or emotional, like someone is purposely ignoring something or someone.

Can I use 'indiferencia' for inanimate objects?

It is mostly used for people's attitudes. You wouldn't say a rock has 'indiferencia', but you could say a government acts with 'indiferencia' toward a crisis.