Inklingo

asesina

/ah-seh-SEE-nah/

murderer

A woman cloaked in dark fabric standing in a shadow, concealing a small dagger behind her back.

As a noun, asesina refers to a female murderer or killer.

asesina(noun)

fB1

murderer

?

female killer

,

assassin

?

female political killer

Also:

killer

?

general term for a female who kills

📝 In Action

La policía busca a la asesina que escapó anoche.

B1

The police are looking for the female murderer who escaped last night.

Dicen que fue una asesina a sueldo, una profesional.

B2

They say she was a hired assassin, a professional.

Word Connections

Synonyms

  • homicida (homicide perpetrator)
  • criminal (criminal)

Common Collocations

  • asesina en serieserial killer (female)
  • presunta asesinaalleged murderer (female)

💡 Grammar Points

Gender Matching

Since this word refers to a female person, you must use the feminine article 'la' or 'una' before it.

⭐ Usage Tips

Masculine Form

The male equivalent is 'asesino'. Remember that the action of killing is 'asesinato'.

A solitary figure walking away into the woods at dawn, carrying a shovel over their shoulder, suggesting a completed, dark act.

Used as a verb in the third person singular, asesina means 'he/she murders'.

asesina(verb)

fA2regular ar

he/she murders

?

Present tense, third person singular

,

you murder

?

Present tense, formal 'usted' form

Also:

murder!

?

Formal command ('usted' imperative)

📝 In Action

El villano asesina a su rival con un veneno rápido.

A2

The villain murders his rival with a quick poison.

Si usted no lo hace, ¿quién asesina la esperanza?

B2

If you don't do it, who kills the hope?

Word Connections

Synonyms

  • matar (to kill)
  • ejecutar (to execute)

Antonyms

💡 Grammar Points

Regular Verb Pattern

'Asesinar' is a regular '-ar' verb, meaning it follows the most common Spanish verb pattern for all its tenses.

❌ Common Pitfalls

Confusing the Verb and Noun

Mistake: "Using 'asesina' when you mean 'he murdered' (asesinó)."

Correction: 'Asesina' is only the present tense form. For past actions, use 'asesinó' (preterite) or 'asesinaba' (imperfect).

A close-up illustration of a person's face with intensely narrowed, chilling eyes, illustrating a murderous gaze.

When used as an adjective, asesina describes something, like a look or intent, as being murderous.

asesina(adjective)

fC1

murderous

?

describing a look or intent

Also:

killer

?

describing quality or ability (figurative)

📝 In Action

Ella le lanzó una mirada asesina después del comentario.

B2

She shot him a murderous look after the comment.

La enfermedad asesina es difícil de curar.

C1

The deadly (murderous) disease is difficult to cure.

Word Connections

Synonyms

  • mortal (deadly)
  • destructiva (destructive (feminine))

Common Collocations

  • mirada asesinamurderous look

💡 Grammar Points

Adjective Agreement

As an adjective, 'asesina' must always match the feminine noun it describes, such as 'mirada' (look) or 'intención' (intention).

⭐ Usage Tips

Figurative Use

This adjective is often used figuratively to mean 'very intense' or 'deadly,' especially when describing emotions or physical attributes.

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedasesina
yoasesino
asesinas
ellos/ellas/ustedesasesinan
nosotrosasesinamos
vosotrosasesináis

imperfect

él/ella/ustedasesinaba
yoasesinaba
asesinabas
ellos/ellas/ustedesasesinaban
nosotrosasesinábamos
vosotrosasesinabais

preterite

él/ella/ustedasesinó
yoasesiné
asesinaste
ellos/ellas/ustedesasesinaron
nosotrosasesinamos
vosotrosasesinasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedasesine
yoasesine
asesines
ellos/ellas/ustedesasesinen
nosotrosasesinemos
vosotrosasesinéis

imperfect

él/ella/ustedasesinara
yoasesinara
asesinaras
ellos/ellas/ustedesasesinaran
nosotrosasesináramos
vosotrosasesinarais

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: asesina

Question 1 of 2

Which sentence uses 'asesina' as a noun?

📚 More Resources

Frequently Asked Questions

Is 'asesina' a serious word, or can it be used humorously?

While 'asesina' literally means 'murderer,' it is sometimes used humorously or figuratively, especially as an adjective (e.g., 'Tienes una mirada asesina,' meaning 'You have a killer look'). However, in formal contexts, it is a serious term related to crime.

What is the difference between 'asesina' and 'matadora'?

'Asesina' specifically refers to someone who commits murder (intentional, often planned killing). 'Matadora' is the general feminine term for 'killer' or 'slayer' and is often used for bullfighters or animals, or in a very broad sense of killing.