Inklingo
← Dictionary

bruto

/broo-toh/

rough

A simple drawing of a thick, rough-hewn piece of unpolished grey stone.

A rough, unpolished stone illustrates the physical quality of 'bruto'.

bruto(adjective)

mB1

rough

?

physical force or behavior

,

stupid

?

lack of intelligence or common sense

Also:

brutish

?

acting without thinking

,

clumsy

?

using too much force

πŸ“ In Action

No seas tan bruto, vas a romper el juguete.

A2

Don't be so rough, you're going to break the toy.

Β‘QuΓ© bruto soy! OlvidΓ© las llaves adentro.

B1

How stupid of me! I left the keys inside.

Word Connections

Synonyms

  • tosco (rough/coarse)
  • necio (foolish)

Antonyms

Common Collocations

  • fuerza bruta – brute force

πŸ’‘ Grammar Points

Changing for Gender

Remember to change the ending to 'bruta' if you are describing a woman or a feminine object.

❌ Common Pitfalls

Bruto vs. Grosero

Mistake: "Using 'bruto' to mean 'rude' in a polite sense."

Correction: Use 'bruto' for someone who is rough or clumsy; use 'grosero' if they are being mean or impolite with words.

⭐ Usage Tips

Friendly Insult

In many Spanish-speaking countries, friends use 'bruto' playfully to mean 'silly' or 'clumsy' without intending to be mean.

A large, overflowing wooden crate filled to the top with bright red apples.

A full crate represents the gross amount before any sorting or deductions.

bruto(adjective)

mB1

gross

?

total amount before deductions

Also:

raw

?

unprocessed materials

,

crude

?

unrefined

πŸ“ In Action

Mi salario bruto es de dos mil euros.

B1

My gross salary is two thousand euros.

La empresa exporta diamantes en bruto.

B2

The company exports rough (uncut) diamonds.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • neto (net)
  • pulido (polished)

Common Collocations

  • en bruto – in the raw/unrefined state
  • producto interno bruto – Gross Domestic Product (GDP)

πŸ’‘ Grammar Points

Placement

In finance, 'bruto' almost always comes after the word it describes, like 'salario bruto'.

❌ Common Pitfalls

Gross as Disgusting

Mistake: "Using 'bruto' to mean 'yucky' or 'disgusting'."

Correction: In Spanish, 'bruto' is for math or totals. If something is disgusting, use 'asco' or 'asqueroso'.

A large, muscular cartoon ogre-like character lifting a heavy boulder with a scowl.

A character using great physical force represents the noun 'bruto'.

bruto(noun)

mB2

brute

?

a person who is violent or rough

Also:

beast

?

someone with great physical strength but little tact

πŸ“ In Action

Ese hombre es un bruto, no tiene modales.

B1

That man is a brute, he has no manners.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

✏️ Quick Practice

πŸ’‘ Quick Quiz: bruto

Question 1 of 2

If your boss talks about your 'salario bruto,' what is he referring to?

πŸ“š More Resources

Word Family

brutal(brutal) - adjective

Frequently Asked Questions

Does 'bruto' always mean something bad?

Not necessarily. In finance, it's just a technical term for 'total.' When used for people, it's usually a critique of their clumsiness or lack of thought, but among close friends, it can be a lighthearted way of saying 'you're being silly.'

What is the difference between 'bruto' and 'neto'?

Think of 'bruto' as the 'big' number (total) and 'neto' as the 'real' number (what's left after deductions).