Inklingo

burocracia

boo-roh-KRAH-syah/buɾoˈkɾasja/

burocracia means bureaucracy in Spanish (The system of administration and government).

bureaucracy

Also: red tape
NounfB2
General
A tiny person standing next to a very tall, neatly organized stack of colorful folders and paperwork.

📝 In Action

La burocracia en este país es muy lenta y frustrante.

A2

The bureaucracy in this country is very slow and frustrating.

Para obtener la visa, tuvimos que pasar por mucha burocracia.

B1

To get the visa, we had to go through a lot of red tape.

El gobierno quiere reducir la burocracia para ayudar a las empresas.

B2

The government wants to reduce bureaucracy to help businesses.

Word Connections

Synonyms

  • papeleo (paperwork)
  • administración (administration)

Antonyms

Common Collocations

  • exceso de burocraciaexcess of bureaucracy
  • burocracia estatalstate bureaucracy
  • trámites burocráticosbureaucratic procedures

Idioms & Expressions

  • perderse en la burocraciaTo get lost in the system or stuck in red tape

Translate to Spanish

Words that translate to "burocracia" in Spanish:

bureaucracyred tape

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: burocracia

Question 1 of 3

Which article should you use with 'burocracia'?

📚 More Resources

👥 Word Family
burócrata(bureaucrat)Noun
burocrático(bureaucratic)Adjective
burocratizar(to bureaucratize)Verb
🎵 Rhymes
democraciagraciaaristocracia
📚 Etymology

Comes from the French word 'bureaucratie', which combines 'bureau' (desk or office) and the Greek suffix '-cratia' (power or rule). It literally means 'the power of the office.'

First recorded: 18th century

Cognates (Related words)

English: bureaucracyFrench: bureaucratieItalian: burocrazia

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'burocracia' always negative?

While it technically just refers to a system of administration, in daily conversation it is almost always used to complain about things being slow or complicated.

How do you say 'bureaucrat' in Spanish?

You use 'burócrata'. Note that it ends in 'a' for both men and women (el burócrata / la burócrata).

Is there a verb for making things more bureaucratic?

Yes, 'burocratizar'. It means to introduce more administrative procedures to a process.