Inklingo

chaleco

/chah-LEH-koh/

vest

A bright red, puffy, sleeveless vest lying flat on a neutral background.

A warm, sleeveless vest, known in Spanish as a chaleco.

chaleco(noun)

mA1

vest

?

sleeveless garment, generally casual or for warmth

,

waistcoat

?

formal garment, part of a three-piece suit

Also:

gilet

?

often used for padded or sporting vests

📝 In Action

Lleva un chaleco de cuadros muy elegante.

A2

He is wearing a very elegant checkered waistcoat.

Necesito un chaleco más grueso para el invierno.

A1

I need a thicker vest for the winter.

El chaleco de punto combina bien con esta camisa.

B1

The knitted vest goes well with this shirt.

Word Connections

Synonyms

  • chalequito (small vest (diminutive))

Common Collocations

  • chaleco de lanawool vest
  • chaleco de puntoknitted vest

💡 Grammar Points

Masculine Noun Rule

Since 'chaleco' ends in -o and is masculine, always use 'el' or 'un' before it. For example: 'el chaleco'.

❌ Common Pitfalls

Gender Confusion

Mistake: "La chaleco es azul."

Correction: El chaleco es azul. (Remember that almost all nouns ending in -o are masculine.)

⭐ Usage Tips

Knowing the Context

In many parts of Latin America, 'chaleco' refers to any sleeveless garment, including a suit waistcoat or a puffy outdoor vest.

A bright orange life jacket with reflective strips floating gently on calm blue water.

Safety gear for the water, this life jacket is also called a chaleco.

chaleco(noun)

mB1

life jacket

?

safety gear for water

,

safety vest

?

high-visibility clothing

Also:

bulletproof vest

?

protective gear (often specified as 'chaleco antibalas')

📝 In Action

Pónganse el chaleco salvavidas antes de que el barco zarpe.

B1

Put on the life jacket before the boat sails.

Los policías llevaban chalecos antibalas.

B2

The police officers were wearing bulletproof vests.

Word Connections

Common Collocations

  • chaleco salvavidaslife jacket (literally: life-saving vest)
  • chaleco reflectantereflective vest

💡 Grammar Points

Compound Nouns

To specify the type of protective vest, you often combine 'chaleco' with an adjective or another noun, like 'salvavidas' (life-saving) or 'antibalas' (anti-bullet).

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: chaleco

Question 1 of 1

Which sentence uses 'chaleco' to mean a life-saving device?

📚 More Resources

Frequently Asked Questions

¿Es 'chaleco' una palabra moderna?

No, 'chaleco' es una palabra antigua en español, pero el estilo del chaleco como prenda de vestir ha cambiado mucho a lo largo de los siglos, desde ropa formal hasta ropa deportiva.

If I want to talk about a puffy winter vest, should I use 'chaleco'?

Yes, 'chaleco' is the correct word. You can specify it by saying 'chaleco acolchado' (padded vest) or 'chaleco de plumas' (down vest).