Inklingo

champú

cham-POO/t͡ʃamˈpu/

champú means shampoo in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

shampoo

NounmA1
A plastic bottle with a dollop of thick white soap on top, sitting next to a pile of fluffy bubbles.

📝 In Action

Necesito comprar champú para cabello seco.

A1

I need to buy shampoo for dry hair.

El champú de este hotel huele muy bien.

A2

The shampoo in this hotel smells very good.

Si te entra champú en los ojos, lávalos con mucha agua.

B1

If you get shampoo in your eyes, wash them with plenty of water.

Word Connections

Common Collocations

  • champú anticaspaanti-dandruff shampoo
  • bote de champúshampoo bottle
  • echarse champúto put on/apply shampoo

champús

NounmC1
ColombiaPeru
A glass filled with a yellow fruit drink containing visible chunks of fruit and corn kernels, with a cinnamon stick.

📝 In Action

En Navidad, siempre tomamos un rico champú de frutas.

B2

During Christmas, we always have a delicious fruit 'champú' drink.

El champú peruano se sirve caliente y tiene trozos de piña.

C1

Peruvian champú is served hot and has pineapple chunks.

Venden champú en los puestos callejeros de Cali.

C1

They sell 'champús' at the street stalls in Cali.

Word Connections

Common Collocations

  • champú de piñapineapple corn drink

Vocabulary Collections

Translate to Spanish

Words that translate to "champú" in Spanish:

champússhampoo

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: champú

Question 1 of 3

Which of these is the correct way to say 'the shampoo' in Spanish?

📚 More Resources

👥 Word Family
enchampuarse(to lather oneself with shampoo)Verb
🎵 Rhymes
menútabúiglú
📚 Etymology

Spanish borrowed this from the English word 'shampoo'. Interestingly, English got it from the Hindi word 'chāmpo', which means 'to massage' or 'to press'.

First recorded: 20th century

Cognates (Related words)

Portuguese: champôFrench: shampooing

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Does 'champú' always mean hair product?

Most of the time, yes. However, in Colombia, Peru, and Ecuador, it is also the name of a traditional drink made with corn and fruit.

What is the difference between 'champú' and 'acondicionador'?

'Champú' is used to clean the hair, while 'acondicionador' (conditioner) is used to soften and detangle it.

Is it spelled 'shampú' or 'champú'?

The correct Spanish spelling is 'champú' with a 'ch'. While you might see 'shampoo' on some imported labels, 'champú' is the standard according to Spanish language rules.