Inklingo

clasificación

klah-see-fee-kah-syohnklasifikaˈθjon

clasificación means classification in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

classification, sorting

Also: categorization
NounfB1
A child's hand sorting colorful wooden blocks into different colored baskets by their shape.

📝 In Action

La clasificación de los libros en la biblioteca es por temas.

A2

The classification of books in the library is by subject.

Necesitamos una mejor clasificación para estos documentos.

B1

We need a better sorting system for these documents.

La clasificación científica de las plantas es muy compleja.

B2

The scientific classification of plants is very complex.

Word Connections

Synonyms

  • ordenación (arrangement)
  • categorización (categorization)

Antonyms

Common Collocations

  • clasificación arancelariacustoms classification
  • criterios de clasificaciónsorting criteria

standings, ranking

Also: qualification, leaderboard
NounfA2
A tiered podium with three athletes holding medals, representing their ranks in a competition.

📝 In Action

Nuestro equipo va primero en la clasificación de la liga.

A2

Our team is first in the league standings.

España consiguió la clasificación para el Mundial.

B1

Spain secured qualification for the World Cup.

Mira la clasificación para ver quién ganó la carrera.

A2

Look at the leaderboard to see who won the race.

Word Connections

Synonyms

  • tabla (table/chart)
  • ranking (ranking)

Antonyms

  • descalificación (disqualification)
  • eliminación (elimination)

Common Collocations

  • clasificación generaloverall standings
  • puesto de clasificaciónqualifying position

Idioms & Expressions

  • estar en puestos de clasificaciónto be in a position to qualify for the next round

Translate to Spanish

Words that translate to "clasificación" in Spanish:

categorizationclassificationleaderboardstandings

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: clasificación

Question 1 of 3

If your favorite soccer team is in 3rd place, where can you see this info?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
estaciónnacióncanción
📚 Etymology

From the Latin 'classis' (meaning a group or division) and the suffix '-fication' (meaning the act of making). It essentially means 'the act of making groups'.

First recorded: 18th century

Cognates (Related words)

English: classificationFrench: classificationItalian: classificazione

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is it 'el' or 'la' clasificación?

It is always 'la'. Most words ending in -ción are feminine.

What is the difference between 'clasificación' and 'calificación'?

'Clasificación' (with an L) means sorting or rankings. 'Calificación' (with a C) means a grade, score, or rating.

Can I use this word for 'classified ads'?

Not exactly. For the ads themselves, we usually use the plural adjective 'clasificados' (anuncios clasificados).