coleccionista
“coleccionista” means “collector” in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:
collector
Also: hobbyist
📝 In Action
Mi abuelo es un gran coleccionista de monedas antiguas.
A2My grandfather is a big collector of old coins.
Como coleccionista, ella siempre busca ediciones raras de libros.
B1As a collector, she is always looking for rare editions of books.
La exposición atrajo a coleccionistas de arte de todo el mundo.
B2The exhibition attracted art collectors from all over the world.
collecting
Also: collector's
📝 In Action
Tiene un espíritu coleccionista muy fuerte.
B2He has a very strong collecting spirit.
Su afán coleccionista lo llevó a viajar por todo el país.
C1His passion for collecting led him to travel all over the country.
Translate to Spanish
✏️ Quick Practice
Quick Quiz: coleccionista
Question 1 of 3
How do you say 'The female collector'?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
📚 Etymology▼
From the Spanish word 'colección' (collection), which comes from Latin 'collectio', meaning a gathering or bringing together.
First recorded: 18th century
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
Does 'coleccionista' change to 'coleccionistos' in plural?
No. The plural is always 'coleccionistas', whether the group is all men, all women, or mixed.
Is it the same as a 'hoarder'?
Not exactly. A 'coleccionista' is usually organized and intentional about their items, whereas an 'acumulador' (hoarder) might keep things indiscriminately.
Can I use 'coleccionista' for digital items?
Yes! You can be a 'coleccionista de archivos digitales' or 'coleccionista de NFT'.

