Inklingo
← Dictionary

comodidad

ko-mo-dee-dahd/komodiˈðað/

“comodidad” means “comfort” in Spanish (the physical feeling of being relaxed and well).

comfort

Also: convenience, amenities
NounfB1
Southern Cone (Argentina, Uruguay)
A person happily curled up in a soft, oversized armchair with a fluffy blanket and a warm mug.

📝 In Action

Prefiero este hotel por su comodidad.

A1

I prefer this hotel because of its comfort.

Viajar en tren es una gran comodidad.

A2

Traveling by train is a great convenience.

El apartamento tiene todas las comodidades modernas.

B1

The apartment has all the modern amenities.

Word Connections

Synonyms

  • confort (physical comfort)
  • bienestar (well-being)

Antonyms

Common Collocations

  • con total comodidad – with total comfort
  • por comodidad – for the sake of convenience
  • buscar la comodidad – to seek comfort

Idioms & Expressions

  • zona de comodidad – comfort zone; a situation where you feel safe but aren't challenged

Translate to Spanish

Words that translate to "comodidad" in Spanish:

amenities→comfort→convenience→

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: comodidad

Question 1 of 3

Which of these is the correct way to say 'the comfort'?

📚 More Resources

👥 Word Family▼
cómodo(comfortable) — Adjective
incómodo(uncomfortable) — Adjective
acomodar(to arrange or accommodate) — Verb
incomodidad(discomfort) — Noun
🎵 Rhymes▼
📚 Etymology▼

From the Latin word 'commoditas,' which refers to something that is fit, suitable, or convenient.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: commodityFrench: commoditéItalian: comodità

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'comodidad' and 'confort' the same thing?

Almost! 'Comodidad' is the most common word for general comfort and convenience. 'Confort' is slightly more formal and usually refers specifically to physical luxury or comfort.

How do I say someone is in their 'comfort zone'?

You can say 'zona de confort' or 'zona de comodidad'. Both are widely understood, though 'zona de confort' is very popular due to the English influence.

Can I use 'comodidad' to mean a 'commodity' (like gold or oil)?

No. Even though they look similar, a commodity in the business sense is 'materia prima' or 'mercancía' in Spanish.